Additionally rename createResourceInfo overload to decodeResourceInfo.
createResourceInfo(GMM_RESOURCE_INFO *, GMM_RESOURCE_INFO) does not
create a new ResourceInfo, but decodes one on the basis of the provided
existing gmmResourceInfo.
Signed-off-by: Fabian Zwolinski <fabian.zwolinski@intel.com>