mirror of
https://github.com/savoirfairelinux/jami-client-qt.git
synced 2025-12-17 15:55:23 +08:00
i18n: automatic bump
Change-Id: I222865d7344c4d996833c6bff4d354364b627440
This commit is contained in:
Jenkins
@@ -2,32 +2,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CallAdapter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Missed call</source>
|
||||
<translation>Zgrešen klic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Missed call with %1</source>
|
||||
<translation>Zgrešen klic: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Incoming call</source>
|
||||
<translation>Dohodni klic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>%1 is calling you</source>
|
||||
<translation>%1 vas kliče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="547"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="554"/>
|
||||
<source>is calling you</source>
|
||||
<translation>vas kliče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="1044"/>
|
||||
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="1052"/>
|
||||
<source>Screenshot</source>
|
||||
<translation>Zaslonska slika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -987,107 +987,122 @@ Profil lahko kadar koli spremenite v nastavitvah računa.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="832"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="772"/>
|
||||
<source>Select dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the host will be the device starting a call.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="773"/>
|
||||
<source>Select this device</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="774"/>
|
||||
<source>Select device</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="833"/>
|
||||
<source>Appearance</source>
|
||||
<translation>Videz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="851"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="852"/>
|
||||
<source>Free and private sharing. <a href="https://jami.net/donate/">Donate</a> to expand it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="852"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="853"/>
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="854"/>
|
||||
<source>If you enjoy using Jami and believe in our mission, would you make a donation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="854"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="855"/>
|
||||
<source>Not now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="855"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="856"/>
|
||||
<source>Enable donation campaign</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="859"/>
|
||||
<source>Enter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="859"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="860"/>
|
||||
<source>Shift+Enter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="860"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="861"/>
|
||||
<source>Enter or Shift+Enter to insert a new line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="874"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="875"/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="861"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="862"/>
|
||||
<source>Text formatting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="864"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="865"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="865"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="866"/>
|
||||
<source>Connecting TLS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="866"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="867"/>
|
||||
<source>Connecting ICE</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="868"/>
|
||||
<source>Connecting</source>
|
||||
<translation>Povezovanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="868"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="869"/>
|
||||
<source>Waiting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="869"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="870"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="870"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="871"/>
|
||||
<source>Connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="871"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="872"/>
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="872"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="873"/>
|
||||
<source>Copy all data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="873"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="874"/>
|
||||
<source>Remote: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1190,57 +1205,47 @@ Ali ga želite posodobiti?</translation>
|
||||
<translation>Trenutni gostitelj za ta roj se zdi nedosegljiv. Ali želite gostiti klic?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="772"/>
|
||||
<source>Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.</source>
|
||||
<translation>Izberite napravo, namenjeno gostiteljstvu bodočih klicev v tem roju. Če ta ni določena, ga bo gostila naprava, ki bo pričela klic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="773"/>
|
||||
<source>Choose this device</source>
|
||||
<translation>Izberi to napravo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="774"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="775"/>
|
||||
<source>Remove current device</source>
|
||||
<translation>Odstrani trenutno napravo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="776"/>
|
||||
<source>Host only this call</source>
|
||||
<translation>Gosti samo ta klic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="777"/>
|
||||
<source>Host this call</source>
|
||||
<translation>Gosti ta klic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="777"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="778"/>
|
||||
<source>Make me the default host for future calls</source>
|
||||
<translation>Naj bom privzeti gostitelj za prihodnje klice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="792"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="793"/>
|
||||
<source>Mute conversation</source>
|
||||
<translation>Utišaj pogovor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="796"/>
|
||||
<source>Default host (calls)</source>
|
||||
<translation>Privzeti gostitelj (klici)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="798"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="799"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Neznano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="812"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="813"/>
|
||||
<source>Tip</source>
|
||||
<translation>Namig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="815"/>
|
||||
<source>Add a profile picture and nickname to complete your profile</source>
|
||||
<translation>Dodajte sliko profila in vzdevek, da izpolnite svoj profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2300,57 +2305,57 @@ Vaša slika in vaš vzdevek lahko spremenite kadar koli v nastavitvah svojega ra
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="823"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="824"/>
|
||||
<source>Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="824"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="825"/>
|
||||
<source>Jami identity</source>
|
||||
<translation>Identiteta Jami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="825"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="826"/>
|
||||
<source>Show fingerprint</source>
|
||||
<translation>Pokaži prstni odtis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="826"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="827"/>
|
||||
<source>Show registered name</source>
|
||||
<translation>Pokaži registrirano ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="829"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="830"/>
|
||||
<source>Enabling your account allows you to be contacted on Jami</source>
|
||||
<translation>Omogočitev računa omogoča, da z vami stopijo v stik na Jami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="835"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="836"/>
|
||||
<source>Experimental</source>
|
||||
<translation>Poskusno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="838"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="839"/>
|
||||
<source>Ringtone</source>
|
||||
<translation>Zvonjenje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="841"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="842"/>
|
||||
<source>Rendezvous point</source>
|
||||
<translation>Točka srečevanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="844"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="845"/>
|
||||
<source>Moderation</source>
|
||||
<translation>Moderiranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="848"/>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation>Tema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="848"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="849"/>
|
||||
<source>Text zoom level</source>
|
||||
<translation>Raven povečave besedila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2750,27 +2755,27 @@ Poskusite znova kasneje.</translation>
|
||||
<translation>Izberite sliko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="789"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="790"/>
|
||||
<source>Contact's name</source>
|
||||
<translation>Ime stika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="805"/>
|
||||
<source>Reinstate member</source>
|
||||
<translation>Ponovno včlani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="819"/>
|
||||
<source>Delete message</source>
|
||||
<translation>Izbriši sporočilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="820"/>
|
||||
<source>*(Deleted Message)*</source>
|
||||
<translation>*(izbrisano sporočilo)*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="820"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="821"/>
|
||||
<source>Edit message</source>
|
||||
<translation>Uredi sporočilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3290,118 +3295,118 @@ Poskusite znova kasneje.</translation>
|
||||
<translation>Piši stiku %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="780"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="781"/>
|
||||
<source>%1 has sent you a request for a conversation.</source>
|
||||
<translation>%1 vam je poslal zahtevo za pogovor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="781"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="782"/>
|
||||
<source>Hello,
|
||||
Would you like to join the conversation?</source>
|
||||
<translation>Pozdravljeni,
|
||||
se želite pridružiti pogovoru?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="782"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="783"/>
|
||||
<source>You have accepted
|
||||
the conversation request</source>
|
||||
<translation>Sprejeli ste zahtevo
|
||||
za pogovor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="783"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="784"/>
|
||||
<source>Waiting until %1
|
||||
connects to synchronize the conversation.</source>
|
||||
<translation>Čakamo, da se %1
|
||||
poveže, da sinhroniziramo pogovor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="787"/>
|
||||
<source>%1 Members</source>
|
||||
<translation>%1 članov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="787"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="788"/>
|
||||
<source>Member</source>
|
||||
<translation>Član</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="788"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="789"/>
|
||||
<source>Swarm's name</source>
|
||||
<translation>Ime roja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="791"/>
|
||||
<source>Add a description</source>
|
||||
<translation>Dodajte opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="793"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="794"/>
|
||||
<source>Ignore all notifications from this conversation</source>
|
||||
<translation>Prezri vsa obvestila iz tega pogovora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="794"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="795"/>
|
||||
<source>Choose a color</source>
|
||||
<translation>Izberite barvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="796"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="797"/>
|
||||
<source>Leave conversation</source>
|
||||
<translation>Zapusti pogovor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="797"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="798"/>
|
||||
<source>Type of swarm</source>
|
||||
<translation>Vrsta roja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="801"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="802"/>
|
||||
<source>Create the swarm</source>
|
||||
<translation>Ustvarite roj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="802"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="803"/>
|
||||
<source>Go to conversation</source>
|
||||
<translation>Pojdi na pogovor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="803"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="804"/>
|
||||
<source>Kick member</source>
|
||||
<translation>Vrzi ven člana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="805"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="806"/>
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<translation>Skrbnik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="806"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="807"/>
|
||||
<source>Invited</source>
|
||||
<translation>Povabljeni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="808"/>
|
||||
<source>Remove member</source>
|
||||
<translation>Odstrani člana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="808"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="809"/>
|
||||
<source>To:</source>
|
||||
<translation>Za:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="811"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="812"/>
|
||||
<source>Customize</source>
|
||||
<translation>Prilagodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="813"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="814"/>
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<translation>Opusti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="815"/>
|
||||
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="816"/>
|
||||
<source>Your profile is only shared with your contacts</source>
|
||||
<translation>Vaš profil se deli samo z vašimi stiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3622,17 +3627,17 @@ poveže, da sinhroniziramo pogovor.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="375"/>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
<translation>&Zapri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>&Quit</source>
|
||||
<translation>I&zhod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>&Show Jami</source>
|
||||
<translation>&Pokaži Jami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4166,8 +4171,8 @@ poveže, da sinhroniziramo pogovor.</translation>
|
||||
<translation>lokacijaSlužbeNeznanoNapaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libclient/conversationmodel.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../src/libclient/conversationmodel.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../src/libclient/conversationmodel.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../src/libclient/conversationmodel.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>%1 (you)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user