diff --git a/translations/jami_client_qt_ace.ts b/translations/jami_client_qt_ace.ts
index a26e5c1d8..62a1c4ea4 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ace.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ace.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
سكرين شايت
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
ڤڠاجين
-
+
Connecting
ڤڠاجين
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
ايكتيۏيتي
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
ڤمبلاجرن يڠ دڤرچايا?? ي
-
-
+
+
Invitation received
ڤڠاجين يڠ دڤرچايا?? ي
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
ڤڠاجين دڤرچايا?? ي
-
+
%1 was invited to join
%1 دڤرچايا?? ي اونتوق مڠڬوناكن
-
+
%1 joined
%1 دڠن مڠڬوناكن
-
+
%1 left
%1 ليه
-
+
%1 was kicked
%1 دڤرچايا?? ي
-
+
%1 was re-added
%1 دڤرچايا?? ي
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
سڤرتي دڤرچايا?? ي
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
ڤڠاجين يڠ برمولا
-
-
+
+
Incoming call
ڤڠاجين يڠ دڤرچايا?? ي
-
-
+
+
Missed outgoing call
ڤڠاجرن يڠ تله دڤرچايا?? ي
-
+
Missed incoming call
ڤڠاجرن يڠ دڤرچايا?? ي
-
+
Join call
مڠهادڤي ڤڠاجين
-
-
+
+
Invitation accepted
ڤڠاجين دڤرچايا?? ي
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
تيدق دڤرلوكن دڠن كتيک
-
+
Accept
مڠاتاه
-
+
Sending
ڤرلو مڠهادڤي
-
+
Sent
دبريكن
-
+
Unable to make contact
تيدق بوليه ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو ممڤو
-
+
Waiting for contact
منتظره ڤڠاجرن
-
+
Incoming transfer
ڤرچاين يڠ دڤرچاي
-
+
Timed out waiting for contact
ڤڠاجين ڤڠاجين
-
+
Today
هاري اين
-
+
Yesterday
ديري
-
+
Canceled
ڤرنه دڤرچايا?? ي
-
+
Ongoing
ڤرلو دڤرتوان
-
+
just now
حالا حالا
-
+
Failure
ڤڠاجين
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
موقعيتسايس نامعلومخطأ
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 ميگابيتس
-
+
Default
ڤڠاجرن
-
+
System
سيستم
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
دالم ڤرچاي...
-
+
Invalid ID
ڤڠاجرن ڤڠاجرن
-
+
Username not found
نام ڤڠڬونا تيدق دڤرچايا?? ي
-
+
Couldn't lookup…
...مڠمبيلكن...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
ڤڠڬونا يڠ براوسيا
diff --git a/translations/jami_client_qt_ar.ts b/translations/jami_client_qt_ar.ts
index 31af7c63f..de1db5d24 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ar.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ar.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
لقطة شاشة
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
يتّصل
-
+
Connecting
يتم الإتصال
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
خامل
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
تم إنجاز الإتصال
-
-
+
+
Invitation received
تم تلقي دعوة
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
تم إضافة جهة إتصال
-
+
%1 was invited to join
%1 تم دعوة للانضمام
-
+
%1 joined
%1 انضم
-
+
%1 left
%1 يسارا
-
+
%1 was kicked
%1 تم ركل
-
+
%1 was re-added
%1 تم إعادة إضافة
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
حشرة خلق
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
مكالمة خارجة
-
-
+
+
Incoming call
مكالمة واردة
-
-
+
+
Missed outgoing call
مكالمة خارجة فائتة
-
+
Missed incoming call
مكالمة داخلة فائتة
-
+
Join call
إلتحق بمكالمة
-
-
+
+
Invitation accepted
تم قبول الدعوة
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
لا يمكن قبولها في أي مكان
-
+
Accept
اقبل
-
+
Sending
جاري الإرسال
-
+
Sent
أرسلت
-
+
Unable to make contact
لا يمكن الاتصال
-
+
Waiting for contact
أنتظر الاتصال
-
+
Incoming transfer
النقل المقبل
-
+
Timed out waiting for contact
توقيت الانتظار للتواصل
-
+
Today
اليوم
-
+
Yesterday
البارحة
-
+
Canceled
تم الإلغاء
-
+
Ongoing
مستمرة
-
+
just now
في هذه اللحظة
-
+
Failure
إخفاق
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
الموقعالخدماتالمعروفةخطأ
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 ميجابت/ثانية
-
+
Default
افتراضي
-
+
System
نظام
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
يتم البحث...
-
+
Invalid ID
هوية غير صالحة
-
+
Username not found
اسم المستخدم لم يتم العثور
-
+
Couldn't lookup…
لم أستطع البحث
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
خطة URI سيئة
diff --git a/translations/jami_client_qt_ar_EG.ts b/translations/jami_client_qt_ar_EG.ts
index 5b9d1d666..d12968319 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ar_EG.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ar_EG.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
لقطة شاشة
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
يتّصل
-
+
Connecting
يتم الإتصال
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
خامل
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
تم إنجاز الإتصال
-
-
+
+
Invitation received
تم تلقي دعوة
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
تم إضافة جهة إتصال
-
+
%1 was invited to join
%1 تم دعوة للانضمام
-
+
%1 joined
%1 انضم
-
+
%1 left
%1 يسارا
-
+
%1 was kicked
%1 تم ركل
-
+
%1 was re-added
%1 تم إعادة إضافة
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
حشرة خلق
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
مكالمة خارجة
-
-
+
+
Incoming call
مكالمة واردة
-
-
+
+
Missed outgoing call
مكالمة خارجة فائتة
-
+
Missed incoming call
مكالمة داخلة فائتة
-
+
Join call
إلتحق بمكالمة
-
-
+
+
Invitation accepted
تم قبول الدعوة
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
لا يمكن قبولها في أي مكان
-
+
Accept
اقبل
-
+
Sending
جاري الإرسال
-
+
Sent
أرسلت
-
+
Unable to make contact
لا يمكن الاتصال
-
+
Waiting for contact
أنتظر الاتصال
-
+
Incoming transfer
النقل المقبل
-
+
Timed out waiting for contact
توقيت الانتظار للتواصل
-
+
Today
اليوم
-
+
Yesterday
البارحة
-
+
Canceled
تم الإلغاء
-
+
Ongoing
مستمرة
-
+
just now
في هذه اللحظة
-
+
Failure
إخفاق
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
الموقعالخدماتالمعروفةخطأ
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 ميجابت/ثانية
-
+
Default
افتراضي
-
+
System
نظام
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
يتم البحث...
-
+
Invalid ID
هوية غير صالحة
-
+
Username not found
اسم المستخدم لم يتم العثور
-
+
Couldn't lookup…
لم أستطع البحث
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
خطة URI سيئة
diff --git a/translations/jami_client_qt_ast_ES.ts b/translations/jami_client_qt_ast_ES.ts
index a61679cfe..ecbc45293 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ast_ES.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ast_ES.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Fotografía de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Llamando
-
+
Connecting
Conexión
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactivos
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
La comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
La invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Añedióse'l contacto
-
+
%1 was invited to join
%1 foi convidáu a xunise
-
+
%1 joined
%1 xuníu
-
+
%1 left
%1 esquerra
-
+
%1 was kicked
%1 foi pateáu
-
+
%1 was re-added
%1 foi agregáu nuevamente
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
El so nome ye "Swarm".
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
L'escursión de salida
-
-
+
+
Incoming call
L'español
-
-
+
+
Missed outgoing call
La llamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
La llamada entrante perdida
-
+
Join call
Uníu a la llamada
-
-
+
+
Invitation accepted
La invitación aceptada
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nun ye aceptable n'algun llugar
-
+
Accept
Acceptar
-
+
Sending
Envíos
-
+
Sent
Enviáu
-
+
Unable to make contact
Incapaz de facer contacto.
-
+
Waiting for contact
Esperando un contautu.
-
+
Incoming transfer
Transferencia de entrada
-
+
Timed out waiting for contact
El tiempu de espera del contacto
-
+
Today
El so nome ye "El pueblu de Dios".
-
+
Yesterday
En xineru de 2011
-
+
Canceled
Cancelada
-
+
Ongoing
En cursu
-
+
just now
Nun ye nada.
-
+
Failure
El fallu
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
LocalizaciónServiciosInconxuntuErru
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Default
-
+
System
Sistema
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
Identificación inválidu
-
+
Username not found
Nómase d'usuariu non atopáu
-
+
Couldn't lookup…
Nun podía buscar...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Un mal esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_az.ts b/translations/jami_client_qt_az.ts
index bea6f9fc9..a1e0439e5 100644
--- a/translations/jami_client_qt_az.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_az.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
آینه ای
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
زنگ زدن
-
+
Connecting
باغلاشما
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
فعال اولمامیش
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
معلومات
-
-
+
+
Invitation received
دعوت آلدی
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
تماس قوشولدو
-
+
%1 was invited to join
%1 عضوی اولماغا دعوت ائدیلدی
-
+
%1 joined
%1 qoşuldu
-
+
%1 left
%1 سول
-
+
%1 was kicked
%1 آتيلدي
-
+
%1 was re-added
%1 قاییتدی
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
سوْنرا ياراندي
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
گئدن چاغ
-
-
+
+
Incoming call
گئچن چاغ
-
-
+
+
Missed outgoing call
گئدن زنگینلیک
-
+
Missed incoming call
گئچن چاغداش چاغداشلار
-
+
Join call
تماس بگیرید
-
-
+
+
Invitation accepted
دعوت قبول اولونوب
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
هر یئرده قبول اولونماز
-
+
Accept
قبول ائدیر
-
+
Sending
گؤندرمک
-
+
Sent
گؤندردئلر
-
+
Unable to make contact
تماس نی آلماق اولماز
-
+
Waiting for contact
تماس گؤزله يير
-
+
Incoming transfer
گئدن انتقال
-
+
Timed out waiting for contact
تماس گؤزله یه رک واختلا
-
+
Today
بو گون
-
+
Yesterday
دونن
-
+
Canceled
Ləğv edilib
-
+
Ongoing
داوام ائدیر
-
+
just now
حالا
-
+
Failure
شکست
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
موقعیتخدمتلرنامعلومخطای
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Defolt
-
+
System
Sistem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
آختاريش...
-
+
Invalid ID
اعتبارسيز شناسنامه
-
+
Username not found
آدی تاپيلمادي
-
+
Couldn't lookup…
گودومده اولمادی...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
سيز يو آر آي سي
diff --git a/translations/jami_client_qt_az_IR.ts b/translations/jami_client_qt_az_IR.ts
index e8a1d6365..524707232 100644
--- a/translations/jami_client_qt_az_IR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_az_IR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
آینه ای
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
زنگ زدن
-
+
Connecting
باغلاشما
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
فعال اولمامیش
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
معلومات
-
-
+
+
Invitation received
دعوت آلدی
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
تماس قوشولدو
-
+
%1 was invited to join
%1 عضوی اولماغا دعوت ائدیلدی
-
+
%1 joined
%1 qoşuldu
-
+
%1 left
%1 سول
-
+
%1 was kicked
%1 آتيلدي
-
+
%1 was re-added
%1 قاییتدی
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
سوْنرا ياراندي
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
گئدن چاغ
-
-
+
+
Incoming call
گئچن چاغ
-
-
+
+
Missed outgoing call
گئدن زنگینلیک
-
+
Missed incoming call
گئچن چاغداش چاغداشلار
-
+
Join call
تماس بگیرید
-
-
+
+
Invitation accepted
دعوت قبول اولونوب
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
هر یئرده قبول اولونماز
-
+
Accept
قبول ائدیر
-
+
Sending
گؤندرمک
-
+
Sent
گؤندردئلر
-
+
Unable to make contact
تماس نی آلماق اولماز
-
+
Waiting for contact
تماس گؤزله يير
-
+
Incoming transfer
گئدن انتقال
-
+
Timed out waiting for contact
تماس گؤزله یه رک واختلا
-
+
Today
بو گون
-
+
Yesterday
دونن
-
+
Canceled
Ləğv edilib
-
+
Ongoing
داوام ائدیر
-
+
just now
حالا
-
+
Failure
شکست
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
موقعیتخدمتلرنامعلومخطای
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Defolt
-
+
System
Sistem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
آختاريش...
-
+
Invalid ID
اعتبارسيز شناسنامه
-
+
Username not found
آدی تاپيلمادي
-
+
Couldn't lookup…
گودومده اولمادی...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
سيز يو آر آي سي
diff --git a/translations/jami_client_qt_be.ts b/translations/jami_client_qt_be.ts
index 967c55057..edaa3c58a 100644
--- a/translations/jami_client_qt_be.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_be.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Скрын-запіс
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Званкі
-
+
Connecting
Злучэнне
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактыўны
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Паведамленне, устаноўленае
-
-
+
+
Invitation received
Атрыманая запрашэнне
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Дададзены кантакт
-
+
%1 was invited to join
%1 быў запрошаны далучыцца
-
+
%1 joined
%1 далучыўся
-
+
%1 left
%1 лева
-
+
%1 was kicked
%1 быў кінуты
-
+
%1 was re-added
%1 быў перададзены
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Ствараецца натоўп
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Выходны званок
-
-
+
+
Incoming call
Паступны званок
-
-
+
+
Missed outgoing call
Адпусцілі выхадны званок
-
+
Missed incoming call
Адпусцілі ўступаючы званок
-
+
Join call
Далучайцеся да званка
-
-
+
+
Invitation accepted
Запрашэнне прынята
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Нідзе не прымаецца
-
+
Accept
Прыняць
-
+
Sending
Пасылка
-
+
Sent
Адпраўлены
-
+
Unable to make contact
Не ў стане наладзіць кантакт
-
+
Waiting for contact
Чакаючы кантакта
-
+
Incoming transfer
Паступны перавод
-
+
Timed out waiting for contact
Вылічаны час чакаючы кантакта
-
+
Today
Сёння
-
+
Yesterday
Учора
-
+
Canceled
Скасавана
-
+
Ongoing
Працягвае
-
+
just now
Толькі цяпер
-
+
Failure
Недасягненне
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
месцазнаходжаннеСэрвісыНевядома памылка
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбіт/с
-
+
Default
Па змаўчанні
-
+
System
Система
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Пашукаючы...
-
+
Invalid ID
Непапраўны пазнак
-
+
Username not found
Выкарыстоўцеля не знайшлі
-
+
Couldn't lookup…
Не мог шукаць...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Недастатковая схема URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_be_BY.ts b/translations/jami_client_qt_be_BY.ts
index 71b6a9d0d..c2f5717ee 100644
--- a/translations/jami_client_qt_be_BY.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_be_BY.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Скрын-запіс
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Званкі
-
+
Connecting
Злучэнне
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактыўны
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Паведамленне, устаноўленае
-
-
+
+
Invitation received
Атрыманая запрашэнне
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Дададзены кантакт
-
+
%1 was invited to join
%1 быў запрошаны далучыцца
-
+
%1 joined
%1 далучыўся
-
+
%1 left
%1 лева
-
+
%1 was kicked
%1 быў кінуты
-
+
%1 was re-added
%1 быў перададзены
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Ствараецца натоўп
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Выходны званок
-
-
+
+
Incoming call
Паступны званок
-
-
+
+
Missed outgoing call
Адпусцілі выхадны званок
-
+
Missed incoming call
Адпусцілі ўступаючы званок
-
+
Join call
Далучайцеся да званка
-
-
+
+
Invitation accepted
Запрашэнне прынята
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Нідзе не прымаецца
-
+
Accept
Прыняць
-
+
Sending
Пасылка
-
+
Sent
Адпраўлены
-
+
Unable to make contact
Не ў стане наладзіць кантакт
-
+
Waiting for contact
Чакаючы кантакта
-
+
Incoming transfer
Паступны перавод
-
+
Timed out waiting for contact
Вылічаны час чакаючы кантакта
-
+
Today
Сёння
-
+
Yesterday
Учора
-
+
Canceled
Скасавана
-
+
Ongoing
Працягвае
-
+
just now
Толькі цяпер
-
+
Failure
Недасягненне
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
месцазнаходжаннеСэрвісыНевядома памылка
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбіт/с
-
+
Default
Па змаўчанні
-
+
System
Система
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Пашукаючы...
-
+
Invalid ID
Непапраўны пазнак
-
+
Username not found
Выкарыстоўцеля не знайшлі
-
+
Couldn't lookup…
Не мог шукаць...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Недастатковая схема URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_bg.ts b/translations/jami_client_qt_bg.ts
index 2bc4ed160..aab8e13ed 100644
--- a/translations/jami_client_qt_bg.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_bg.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Скриншот
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Обаждане
-
+
Connecting
Свързване
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактивен
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Комуникацията е установена
-
-
+
+
Invitation received
Поканата е приета
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Контактът е добавен
-
+
%1 was invited to join
%1 е поканен да се присъедини
-
+
%1 joined
%1 се присъедини
-
+
%1 left
%1 лево
-
+
%1 was kicked
%1 е бил изритен
-
+
%1 was re-added
%1 е пренасочен
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Създадени са сбори
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Изходящо обаждане
-
-
+
+
Incoming call
Входящо обаждане
-
-
+
+
Missed outgoing call
Пропуснато изходящо обаждане
-
+
Missed incoming call
Пропуснато входящо обаждане
-
+
Join call
Присъединяване
-
-
+
+
Invitation accepted
Приети покани
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Неприемлив навсякъде
-
+
Accept
Приемане
-
+
Sending
Изпращане
-
+
Sent
Изпратено
-
+
Unable to make contact
Не може да се свърже.
-
+
Waiting for contact
Чакам да се свържа с вас.
-
+
Incoming transfer
Пристъпващ трансфер
-
+
Timed out waiting for contact
Изпълнено, чакащ контакт
-
+
Today
Днес
-
+
Yesterday
Вчера
-
+
Canceled
Отменено
-
+
Ongoing
Продължаващ
-
+
just now
Точно сега.
-
+
Failure
Провал
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
местоположениеServicesНеизвестна грешка
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/сек
-
+
Default
По подразбиране
-
+
System
Система
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Търсене...
-
+
Invalid ID
Невалидно удостоверение
-
+
Username not found
Потребителско име не е намерено
-
+
Couldn't lookup…
Не можах да търся...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Лоша схема за URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_bg_BG.ts b/translations/jami_client_qt_bg_BG.ts
index 73d99abb4..ae4fe09e9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_bg_BG.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_bg_BG.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Скриншот
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Обаждане
-
+
Connecting
Свързване
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактивен
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Комуникацията е установена
-
-
+
+
Invitation received
Поканата е приета
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Контактът е добавен
-
+
%1 was invited to join
%1 е поканен да се присъедини
-
+
%1 joined
%1 се присъедини
-
+
%1 left
%1 лево
-
+
%1 was kicked
%1 е бил изритен
-
+
%1 was re-added
%1 е пренасочен
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Създадени са сбори
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Изходящо обаждане
-
-
+
+
Incoming call
Входящо обаждане
-
-
+
+
Missed outgoing call
Пропуснато изходящо обаждане
-
+
Missed incoming call
Пропуснато входящо обаждане
-
+
Join call
Присъединяване
-
-
+
+
Invitation accepted
Приети покани
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Неприемлив навсякъде
-
+
Accept
Приемане
-
+
Sending
Изпращане
-
+
Sent
Изпратено
-
+
Unable to make contact
Не може да се свърже.
-
+
Waiting for contact
Чакам да се свържа с вас.
-
+
Incoming transfer
Пристъпващ трансфер
-
+
Timed out waiting for contact
Изпълнено, чакащ контакт
-
+
Today
Днес
-
+
Yesterday
Вчера
-
+
Canceled
Отменено
-
+
Ongoing
Продължаващ
-
+
just now
Точно сега.
-
+
Failure
Провал
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
местоположениеServicesНеизвестна грешка
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/сек
-
+
Default
По подразбиране
-
+
System
Система
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Търсене...
-
+
Invalid ID
Невалидно удостоверение
-
+
Username not found
Потребителско име не е намерено
-
+
Couldn't lookup…
Не можах да търся...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Лоша схема за URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_bn.ts b/translations/jami_client_qt_bn.ts
index 291f271a5..8f62f96b6 100644
--- a/translations/jami_client_qt_bn.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_bn.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
স্ক্রিনশট
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
কলিং
-
+
Connecting
সংযোগ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
অ্যাক্টিভ
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
প্রতিষ্ঠিত বার্তা
-
-
+
+
Invitation received
আমন্ত্রণ প্রাপ্তি
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
যোগ করা হয়েছে যোগাযোগ
-
+
%1 was invited to join
%1 যোগদানের জন্য আমন্ত্রিত হয়েছে
-
+
%1 joined
%1 যুক্ত হয়েছিল
-
+
%1 left
%1 বাম
-
+
%1 was kicked
%1 কে ছুঁড়ে ফেলা হয়েছে
-
+
%1 was re-added
%1 পুনরায় যোগ করা হয়েছে
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
সৃষ্টি করা ঝাঁকুনি
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
প্রস্থান কল
-
-
+
+
Incoming call
ইনকামিং কল
-
-
+
+
Missed outgoing call
মিস করা কল
-
+
Missed incoming call
মিস করা ইনকামিং কল
-
+
Join call
যোগদান কল
-
-
+
+
Invitation accepted
আমন্ত্রণ গ্রহণ করা হয়েছে
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
যে কোন জায়গায় গ্রহণযোগ্য নয়
-
+
Accept
গ্রহণ করুন
-
+
Sending
পাঠানো
-
+
Sent
পাঠানো
-
+
Unable to make contact
যোগাযোগ করতে পারিনি
-
+
Waiting for contact
যোগাযোগের অপেক্ষায়
-
+
Incoming transfer
প্রাপ্তি
-
+
Timed out waiting for contact
যোগাযোগের জন্য অপেক্ষা করছে
-
+
Today
আজ
-
+
Yesterday
গতকাল
-
+
Canceled
বাতিল হয়েছে
-
+
Ongoing
চলমান
-
+
just now
ঠিক এখনই
-
+
Failure
ব্যর্থতা
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
অবস্থানসার্ভিসঅজানাError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
প্রতি সেকেন্ডে %1 মেগাবিট
-
+
Default
ডিফল্ট
-
+
System
পদ্ধতি
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
খোঁজ...
-
+
Invalid ID
অবৈধ আইডি
-
+
Username not found
ব্যবহারকারীর নাম পাওয়া যায়নি
-
+
Couldn't lookup…
আমি খুঁজে পাইনি...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
খারাপ ইউআরআই স্কিম
diff --git a/translations/jami_client_qt_ca.ts b/translations/jami_client_qt_ca.ts
index 59826eec9..0a5fc7e23 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ca.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ca.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Imatge d'escrina
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Llamant
-
+
Connecting
Connectant
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactiu
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Comunicació establerta
-
-
+
+
Invitation received
S'ha rebut una invitació
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacte afegit
-
+
%1 was invited to join
%1 ha estat convidat a unir-se
-
+
%1 joined
%1 s'ha unit
-
+
%1 left
%1 esquerra
-
+
%1 was kicked
%1 va ser patejat
-
+
%1 was re-added
%1 ha estat afegit de nou
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Creat un amas
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Trucada sortint
-
-
+
+
Incoming call
Trucada entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Trucada sortint perduda
-
+
Missed incoming call
Trucada entrant perduda
-
+
Join call
Conjunte amb la trucada
-
-
+
+
Invitation accepted
Convidació acceptada
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
No és acceptable en qualsevol lloc
-
+
Accept
Accepta
-
+
Sending
Enviant
-
+
Sent
Enviat
-
+
Unable to make contact
No es pot contactar
-
+
Waiting for contact
Esperant el contacte
-
+
Incoming transfer
Transferència entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Temps de espera per contacte
-
+
Today
Avui
-
+
Yesterday
Ahir
-
+
Canceled
Cancel·lada
-
+
Ongoing
En curs
-
+
just now
Ara mateix
-
+
Failure
Fallida
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
ubicacióServiçosNo conegutError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Per defecte
-
+
System
Sistema
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscant...
-
+
Invalid ID
Identificació invàlida
-
+
Username not found
Nome d'usuari no trobat
-
+
Couldn't lookup…
No vaig poder buscar...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mal sistema d'URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_cmn.ts b/translations/jami_client_qt_cmn.ts
index 1df4ac9bc..27ac95b43 100644
--- a/translations/jami_client_qt_cmn.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_cmn.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
不可接受
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (您)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_cs_CZ.ts b/translations/jami_client_qt_cs_CZ.ts
index ab3e1a713..63bee78e9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_cs_CZ.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_cs_CZ.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Snímek obrazovky
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3724,7 +3732,7 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
Volání
-
+
Connecting
Spojuje se
@@ -3740,7 +3748,7 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
Nečinný
-
+
Finished
@@ -3762,85 +3770,92 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
Spojení navázáno
-
-
+
+
Invitation received
Pozvání přijato
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt přidán
-
+
%1 was invited to join
%1 vás pozval, aby jste se připojili
-
+
%1 joined
%1 se připojil(a)
-
+
%1 left
%1 odešel
-
+
%1 was kicked
%1 byl vyhozen
-
+
%1 was re-added
%1 byl znovu přidán
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Swarm vytvořen
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Odchozí hovor
-
-
+
+
Incoming call
Příchozí hovor
-
-
+
+
Missed outgoing call
Nepřijatý odchozí hovor
-
+
Missed incoming call
Zmeškaný příchozí hovor
-
+
Join call
Připojit se k hovoru
-
-
+
+
Invitation accepted
Pozvání přijato
@@ -4127,67 +4142,67 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
Nikde není přijatelný
-
+
Accept
Přijmout
-
+
Sending
Posílání
-
+
Sent
Posláno
-
+
Unable to make contact
Nelze navázat kontakt
-
+
Waiting for contact
Čekání na kontakt
-
+
Incoming transfer
Příchozí přenos
-
+
Timed out waiting for contact
Vypršel čas čekání na kontakt
-
+
Today
Dnes
-
+
Yesterday
Včera
-
+
Canceled
Zrušeno
-
+
Ongoing
Průběžně
-
+
just now
teď
-
+
Failure
Selhání
@@ -4207,8 +4222,8 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
NeznámáChybaSlužbyUmístění
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4395,17 +4410,17 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Výchozí
-
+
System
Systém
@@ -4413,22 +4428,22 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Hledá se…
-
+
Invalid ID
Neplatné ID
-
+
Username not found
Uživatelské jméno nenalezeno.
-
+
Couldn't lookup…
Nebylo možné vyhledat…
@@ -4436,7 +4451,7 @@ připojí, aby se sesynchronizovala konverzace.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Špatné schéma URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_da.ts b/translations/jami_client_qt_da.ts
index 826f9a6dc..0d3f637e6 100644
--- a/translations/jami_client_qt_da.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_da.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Skærmbillede
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ringer op
-
+
Connecting
Forbinder
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inaktiv
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Kommunikation etableret
-
-
+
+
Invitation received
Invitation modtaget
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt tilføjet
-
+
%1 was invited to join
%1 blev inviteret til at deltage
-
+
%1 joined
%1 deltager
-
+
%1 left
% 1 venstre
-
+
%1 was kicked
%1 blev sparket
-
+
%1 was re-added
%1 blev tilføjet igen
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Skarm skabt
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Udgående opkald
-
-
+
+
Incoming call
Indgående opkald
-
-
+
+
Missed outgoing call
Ubesvarede udgående opkald
-
+
Missed incoming call
Ubesvarede indgående opkald
-
+
Join call
Deltag i opkald
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation accepteret
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ikke acceptabelt overalt
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Sende
-
+
Sent
Sendt
-
+
Unable to make contact
Kan ikke kontakte
-
+
Waiting for contact
Ventende på kontakt
-
+
Incoming transfer
Indgående overførsel
-
+
Timed out waiting for contact
Tider ud ventet på kontakt
-
+
Today
I dag
-
+
Yesterday
I går
-
+
Canceled
Annulleret
-
+
Ongoing
Forløbende
-
+
just now
- Jeg er ikke klar.
-
+
Failure
Uden at gennemføre
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
LokationServicesUkendtFejl
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Standard
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Søger…
-
+
Invalid ID
Ugyldigt ID
-
+
Username not found
Brugernavn ikke fundet
-
+
Couldn't lookup…
Jeg kunne ikke se efter...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Ugyldigt URI-skema
diff --git a/translations/jami_client_qt_da_DK.ts b/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
index 9c70e9950..ff15ab54a 100644
--- a/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
@@ -34,6 +34,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3685,67 +3693,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Mig
-
+
Sending
-
+
Failure
-
+
Sent
-
+
Accept
Accepter
-
+
Canceled
-
+
Unable to make contact
-
+
Ongoing
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
just now
@@ -3775,7 +3783,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ringer op
-
+
Connecting
Forbinder
@@ -3791,7 +3799,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inaktiv
-
+
Finished
@@ -3813,85 +3821,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Kommunikation etableret
-
-
-
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation received
Invitation modtaget
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt tilføjet
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
Invitation accepted
Invitation accepteret
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
Standard
-
+
System
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_de.ts b/translations/jami_client_qt_de.ts
index 9ceb4dcb6..25f65ea22 100644
--- a/translations/jami_client_qt_de.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_de.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Screenshot
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -964,7 +972,7 @@ Das Profil kann jederzeit in den Kontoeinstellungen geändert werden.
Discard and restart
-
+ Verwerfen und neu starten
@@ -3724,7 +3732,7 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
Rufaufbau
-
+
Connecting
Verbindet
@@ -3740,7 +3748,7 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
Inaktiv
-
+
Finished
@@ -3762,85 +3770,92 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
Kommunikation hergestellt
-
-
+
+
Invitation received
Einladung erhalten
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt hinzugefügt
-
+
%1 was invited to join
%1 wurde eingeladen beizutreten
-
+
%1 joined
%1 ist beigetreten
-
+
%1 left
%1 hat die Unterhaltung verlassen
-
+
%1 was kicked
%1 wurde entfernt
-
+
%1 was re-added
%1 wurde erneut hinzugefügt
-
+
Private conversation created
Private Unterhaltung erstellt
-
+
Swarm created
Schwarm erstellt
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Ausgehender Anruf
-
-
+
+
Incoming call
Eingehender Anruf
-
-
+
+
Missed outgoing call
Ausgehender Anruf fehlgeschlagen
-
+
Missed incoming call
Verpasster eingehender Anruf
-
+
Join call
Anruf beitreten
-
-
+
+
Invitation accepted
Einladung angenommen
@@ -4127,67 +4142,67 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
Nirgendwo annehmbar
-
+
Accept
Annehmen
-
+
Sending
Wird gesendet
-
+
Sent
Gesendet
-
+
Unable to make contact
Kein Kontakt möglich
-
+
Waiting for contact
Warte auf Kontakt
-
+
Incoming transfer
Eingehende Übertragung
-
+
Timed out waiting for contact
Zeitüberschreitung beim Warten auf Kontakt
-
+
Today
Heute
-
+
Yesterday
Gestern
-
+
Canceled
Abgebrochen
-
+
Ongoing
Laufend
-
+
just now
gerade eben
-
+
Failure
Fehler
@@ -4207,8 +4222,8 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
Standortdienste Unbekannter Fehler
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (Sie)
@@ -4395,17 +4410,17 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 MBit/s
-
+
Default
Standard
-
+
System
System
@@ -4413,22 +4428,22 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Suchen…
-
+
Invalid ID
Ungültige ID
-
+
Username not found
Benutzername nicht gefunden
-
+
Couldn't lookup…
Konnte nicht nachschlagen...
@@ -4436,7 +4451,7 @@ eine Verbindung herstellt, um die Unterhaltung zu synchronisieren.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Ungültiges URI-Schema
diff --git a/translations/jami_client_qt_el.ts b/translations/jami_client_qt_el.ts
index 77c281306..e57e4e7de 100644
--- a/translations/jami_client_qt_el.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_el.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Στιγμιότυπο οθόνης
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3712,7 +3720,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Καλεί
-
+
Connecting
Συνδέεται
@@ -3728,7 +3736,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ανενεργό
-
+
Finished
@@ -3750,85 +3758,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Επικοινωνία επιτεύχθηκε
-
-
+
+
Invitation received
Η πρόσκληση παραλήφθηκε
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Η επαφή προστέθηκε
-
+
%1 was invited to join
Ο χρήστης %1 προσκλήθηκε να συμμετάσχει
-
+
%1 joined
Ο χρήστης %1 συμμετέχει
-
+
%1 left
Ο χρήστης %1 έφυγε
-
+
%1 was kicked
Ο χρήστης %1 εδιώχθη
-
+
%1 was re-added
Ο χρήστης %1 προστέθηκε ξανά
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Δημιουργήθηκε σμήνος
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Εξερχόμενη κλήση
-
-
+
+
Incoming call
Εισερχόμενη κλήση
-
-
+
+
Missed outgoing call
Αναπάντητη εξερχόμενη κλήση
-
+
Missed incoming call
Αναπάντητη εισερχόμενη κλήση
-
+
Join call
Συμμετάσχετε στην κλήση
-
-
+
+
Invitation accepted
Αποκλήθηκε η πρόσκληση
@@ -4115,67 +4130,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Δεν είναι αποδεκτό πουθενά
-
+
Accept
Αποδοχή
-
+
Sending
Αποστέλλεται
-
+
Sent
Αποστολή
-
+
Unable to make contact
Αδύνατον να επικοινωνήσει
-
+
Waiting for contact
Περιμένω επαφή
-
+
Incoming transfer
Ερχόμενη μεταφορά
-
+
Timed out waiting for contact
Έτοιμο για επαφή
-
+
Today
Σήμερα
-
+
Yesterday
Χθες
-
+
Canceled
Ακυρώθηκε
-
+
Ongoing
Σε εξέλιξη
-
+
just now
Μόλις τώρα
-
+
Failure
Αποτυχία
@@ -4195,8 +4210,8 @@ connects to synchronize the conversation.
ΤοποθεσίαServicesUnknownΕπιχείρηση
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4383,17 +4398,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 megabit/δευτερόλεπτο
-
+
Default
Προεπιλογή
-
+
System
Σύστημα
@@ -4401,22 +4416,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Γίνεται αναζήτηση...
-
+
Invalid ID
Μη έγκυρο ID
-
+
Username not found
Το όνομα χρήστη δεν βρέθηκε
-
+
Couldn't lookup…
Δεν μπορούσα να ψάξω...
@@ -4424,7 +4439,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Κακό σύστημα URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_en.ts b/translations/jami_client_qt_en.ts
index b37e1a24a..4fd1cabce 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en.ts
@@ -34,6 +34,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_AU.ts b/translations/jami_client_qt_en_AU.ts
index 07ba7680b..d0e1f7227 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_AU.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_AU.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_GB.ts b/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
index 72624e7c5..4ec3e381c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_IE.ts b/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
index da0d66c5c..b7b7efaec 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_US.ts b/translations/jami_client_qt_en_US.ts
index 58cd24f4d..2296ddcee 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_US.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_US.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_eo.ts b/translations/jami_client_qt_eo.ts
index 1461ea832..8c7e336c0 100644
--- a/translations/jami_client_qt_eo.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_eo.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Ekranbildo
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Vokanta
-
+
Connecting
Konektiĝo
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Neaktiva
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Konektita
-
-
+
+
Invitation received
Invito ricevita
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Aldoni kontakton
-
+
%1 was invited to join
%1 estis invitita al aliĝo
-
+
%1 joined
%1 aliĝis
-
+
%1 left
%1 maldekstre
-
+
%1 was kicked
%1 estis piedbatita
-
+
%1 was re-added
%1 estis aldonita
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
La ŝarmo kreis
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Eliranta voko
-
-
+
+
Incoming call
Eniranta voko
-
-
+
+
Missed outgoing call
Maltrafis forirantan telefonon
-
+
Missed incoming call
Maltrafis envenantan telefonon
-
+
Join call
Aliĝi vokon
-
-
+
+
Invitation accepted
Invito akceptita
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nenie akceptebla
-
+
Accept
Akcepti
-
+
Sending
Sendo
-
+
Sent
Sendita
-
+
Unable to make contact
Ne eblas fari kontakton
-
+
Waiting for contact
Atendas kontakton
-
+
Incoming transfer
Envenanta translokigo
-
+
Timed out waiting for contact
La tempo atendas kontakton
-
+
Today
Hodiaŭ
-
+
Yesterday
Hieraŭ
-
+
Canceled
Nuligita
-
+
Ongoing
La daŭro
-
+
just now
- Ĝuste nun.
-
+
Failure
Malvenko
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
lokigoServoj Nekonata Eraro
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Defaŭlta
-
+
System
Sistemo
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Serĉante...
-
+
Invalid ID
Nulo ID
-
+
Username not found
Uzan nomon ne trovita
-
+
Couldn't lookup…
Mi ne povis serĉi...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Malbona URI-skemo
diff --git a/translations/jami_client_qt_es.ts b/translations/jami_client_qt_es.ts
index 002d88265..d44278d3f 100644
--- a/translations/jami_client_qt_es.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_es.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3723,7 +3731,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Llamando
-
+
Connecting
Conectando
@@ -3739,7 +3747,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Inactivo
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto añadido
-
+
%1 was invited to join
%1 fue invitado a unirse
-
+
%1 joined
%1 se ha unido
-
+
%1 left
%1 ha salido
-
+
%1 was kicked
%1 fue eliminado
-
+
%1 was re-added
%1 fue reincorporado
-
+
Private conversation created
Conversación privada creada
-
+
Swarm created
Enjambre creado
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Llamada saliente
-
-
+
+
Incoming call
Llamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Llamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
Llamada entrante perdida
-
+
Join call
Unirse al llamado
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitación aceptada
@@ -4126,67 +4141,67 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
No aceptable en ningún lugar
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
No se pudo contactar
-
+
Waiting for contact
Esperando al contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Expiró el tiempo de espera al contacto
-
+
Today
Hoy
-
+
Yesterday
Ayer
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
En curso
-
+
just now
justo ahora
-
+
Failure
Error
@@ -4206,8 +4221,8 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
errorDesconocidodeServiciosdeUbicación
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (usted)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Por defecto
-
+
System
Sistema
@@ -4412,22 +4427,22 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando
-
+
Invalid ID
ID inválida
-
+
Username not found
Nombre de usuario no encontrado
-
+
Couldn't lookup…
No se ha podido buscar...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mal esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_es_419.ts b/translations/jami_client_qt_es_419.ts
index ac7dd897d..c5d16b9ac 100644
--- a/translations/jami_client_qt_es_419.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_es_419.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3723,7 +3731,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Llamando
-
+
Connecting
Conectado
@@ -3739,7 +3747,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Inactivo
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto añadido
-
+
%1 was invited to join
%1 fue invitado a unirse
-
+
%1 joined
%1 se ha unido
-
+
%1 left
%1 ha salido
-
+
%1 was kicked
%1 fue eliminado
-
+
%1 was re-added
%1 fue reincorporado
-
+
Private conversation created
Conversación privada creada
-
+
Swarm created
Enjambre creado
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Llamada saliente
-
-
+
+
Incoming call
Llamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Llamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
Llamada entrante perdida
-
+
Join call
Unirse al llamado
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitación aceptada
@@ -4126,67 +4141,67 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
No aceptable en ningún lado
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
No se pudo contactar
-
+
Waiting for contact
Esperando al contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Expiró el tiempo de espera al contacto
-
+
Today
Hoy
-
+
Yesterday
Ayer
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
En curso
-
+
just now
hace un momento
-
+
Failure
Error
@@ -4206,8 +4221,8 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
errorDesconocidodeServiciosdeUbicación
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (usted)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Por defecto
-
+
System
Sistema
@@ -4412,22 +4427,22 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID inválida
-
+
Username not found
Nombre de usuario no encontrado
-
+
Couldn't lookup…
No se pudo buscar...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mal esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_es_AR.ts b/translations/jami_client_qt_es_AR.ts
index 4e3f0e89f..611a7b331 100644
--- a/translations/jami_client_qt_es_AR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_es_AR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3723,7 +3731,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Llamando
-
+
Connecting
Conectando
@@ -3739,7 +3747,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Inactivo
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto añadido
-
+
%1 was invited to join
%1 fue invitado a unirse
-
+
%1 joined
%1 se ha unido
-
+
%1 left
%1 ha salido
-
+
%1 was kicked
%1 fue eliminado
-
+
%1 was re-added
%1 fue reincorporado
-
+
Private conversation created
Conversación privada creada
-
+
Swarm created
Enjambre creado
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Llamada saliente
-
-
+
+
Incoming call
Llamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Llamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
Llamada entrante perdida
-
+
Join call
Unirse al llamado
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitación aceptada
@@ -4126,67 +4141,67 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
No aceptable en ningún lado
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
No se pudo contactar
-
+
Waiting for contact
Esperando al contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Expiró el tiempo de espera al contacto
-
+
Today
Hoy
-
+
Yesterday
Ayer
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
En curso
-
+
just now
hace un momento
-
+
Failure
Falla
@@ -4206,8 +4221,8 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
errorDesconocidodeServiciosdeUbicación
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (usted)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Por defecto
-
+
System
Sistema
@@ -4412,22 +4427,22 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nombre de usuario no encontrado
-
+
Couldn't lookup…
No se pudo buscar...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Esquema URI erróneo
diff --git a/translations/jami_client_qt_es_CO.ts b/translations/jami_client_qt_es_CO.ts
index cf66486da..d9d8b8d50 100644
--- a/translations/jami_client_qt_es_CO.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_es_CO.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3723,7 +3731,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Llamando
-
+
Connecting
Conectado
@@ -3739,7 +3747,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Inactivo
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto añadido
-
+
%1 was invited to join
%1 fue invitado a unirse
-
+
%1 joined
%1 se ha unido
-
+
%1 left
%1 ha salido
-
+
%1 was kicked
%1 fue eliminado
-
+
%1 was re-added
%1 fue reincorporado
-
+
Private conversation created
Conversación privada creada
-
+
Swarm created
Enjambre creado
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Lllamando a
-
-
+
+
Incoming call
Llamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Lllamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
Llamada entrante perdida
-
+
Join call
Unirse al llamado
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitación aceptada
@@ -4126,67 +4141,67 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
No aceptable en ningún lado
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
No se pudo contactar
-
+
Waiting for contact
Esperando al contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Expiró el tiempo de espera al contacto
-
+
Today
Hoy
-
+
Yesterday
Ayer
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
En curso
-
+
just now
hace unos segundos
-
+
Failure
Falló
@@ -4206,8 +4221,8 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
errorDesconocidodeServiciosdeUbicación
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (usted)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Por defecto
-
+
System
Sistema
@@ -4412,22 +4427,22 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nombre de usuario no encontrado
-
+
Couldn't lookup…
No se pudo buscar...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Esquema URI erróneo
diff --git a/translations/jami_client_qt_es_MX.ts b/translations/jami_client_qt_es_MX.ts
index ea675da3d..502a20492 100644
--- a/translations/jami_client_qt_es_MX.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_es_MX.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3723,7 +3731,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Llamando
-
+
Connecting
Conectado
@@ -3739,7 +3747,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Inactivo
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Invitación recibida
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto añadido
-
+
%1 was invited to join
%1 fue invitado a unirse
-
+
%1 joined
%1 unió
-
+
%1 left
%1 abandonó
-
+
%1 was kicked
%1 fue eliminado
-
+
%1 was re-added
%1 fue reincorporado
-
+
Private conversation created
Conversación privada creada
-
+
Swarm created
Enjambre creado
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Lllamando a
-
-
+
+
Incoming call
Llamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Lllamada saliente perdida
-
+
Missed incoming call
Llamada entrante perdida
-
+
Join call
Unirse al llamado
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitación aceptada
@@ -4126,67 +4141,67 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
No aceptable en ningún lado
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
No se pudo contactar
-
+
Waiting for contact
Esperando al contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Expiró el tiempo de espera al contacto
-
+
Today
Hoy
-
+
Yesterday
Ayer
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
En curso
-
+
just now
hace un momento
-
+
Failure
Error
@@ -4206,8 +4221,8 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
errorDesconocidodeServiciosdeUbicación
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (usted)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Predeterminado
-
+
System
Sistema
@@ -4412,22 +4427,22 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nombre de usuario no encontrado
-
+
Couldn't lookup…
No se pudo buscar...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ se conecte para sincronizar la conversación.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Esquema URI erróneo
diff --git a/translations/jami_client_qt_et.ts b/translations/jami_client_qt_et.ts
index b73c0632f..4163c1499 100644
--- a/translations/jami_client_qt_et.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_et.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Ekraanilõpe
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Helistab
-
+
Connecting
Ühendab
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inaktiivne
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Esitatud teatis
-
-
+
+
Invitation received
Saadav kutset
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Lisatud kontakt
-
+
%1 was invited to join
%1 kutsuti ühinema
-
+
%1 joined
%1 liitus
-
+
%1 left
% 1 vasak
-
+
%1 was kicked
%1 oli löödud
-
+
%1 was re-added
%1 lisati uuesti
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Loodi karm
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Lähtuv kõne
-
-
+
+
Incoming call
Sisseõnnestamine
-
-
+
+
Missed outgoing call
Lähtunud kõne jäi puudu
-
+
Missed incoming call
Läbivõtuvõtt
-
+
Join call
Liitumine
-
-
+
+
Invitation accepted
Kutset võeti vastu
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Mitte kusagil vastuvõetav
-
+
Accept
Võta vastu
-
+
Sending
Lähetamine
-
+
Sent
Saada
-
+
Unable to make contact
Kontakt ei saa luua
-
+
Waiting for contact
Ootades kontakti.
-
+
Incoming transfer
Töötlus
-
+
Timed out waiting for contact
Ootades kontaktit
-
+
Today
Tänapäeval
-
+
Yesterday
Eile.
-
+
Canceled
Tühistatud
-
+
Ongoing
Jätkmine
-
+
just now
- Just praegu.
-
+
Failure
Ebaõnnestumine
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
asukohtTevendusedTuntudVära
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Vaikesäte
-
+
System
Süsteem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Otsime...
-
+
Invalid ID
Vaevalt tunnistatav
-
+
Username not found
Kasutaja nimi ei leitud
-
+
Couldn't lookup…
Ma ei suutnud otsida...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Halb URI skeem
diff --git a/translations/jami_client_qt_et_EE.ts b/translations/jami_client_qt_et_EE.ts
index 5dce677e6..6107e19a8 100644
--- a/translations/jami_client_qt_et_EE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_et_EE.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Ekraanilõpe
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Helistab
-
+
Connecting
Ühendab
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inaktiivne
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Esitatud teatis
-
-
+
+
Invitation received
Saadav kutset
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Lisatud kontakt
-
+
%1 was invited to join
%1 kutsuti ühinema
-
+
%1 joined
%1 liitus
-
+
%1 left
% 1 vasak
-
+
%1 was kicked
%1 oli löödud
-
+
%1 was re-added
%1 lisati uuesti
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Loodi karm
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Lähtuv kõne
-
-
+
+
Incoming call
Sisseõnnestamine
-
-
+
+
Missed outgoing call
Lähtunud kõne jäi puudu
-
+
Missed incoming call
Läbivõtuvõtt
-
+
Join call
Liitumine
-
-
+
+
Invitation accepted
Kutset võeti vastu
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Mitte kusagil vastuvõetav
-
+
Accept
Võta vastu
-
+
Sending
Lähetamine
-
+
Sent
Saada
-
+
Unable to make contact
Kontakt ei saa luua
-
+
Waiting for contact
Ootades kontakti.
-
+
Incoming transfer
Töötlus
-
+
Timed out waiting for contact
Ootades kontaktit
-
+
Today
Tänapäeval
-
+
Yesterday
Eile.
-
+
Canceled
Tühistatud
-
+
Ongoing
Jätkmine
-
+
just now
- Just praegu.
-
+
Failure
Ebaõnnestumine
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
asukohtTevendusedTuntudVära
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Vaikesäte
-
+
System
Süsteem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Otsime...
-
+
Invalid ID
Vaevalt tunnistatav
-
+
Username not found
Kasutaja nimi ei leitud
-
+
Couldn't lookup…
Ma ei suutnud otsida...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Halb URI skeem
diff --git a/translations/jami_client_qt_eu.ts b/translations/jami_client_qt_eu.ts
index 0934bc1c4..b1e28ab4f 100644
--- a/translations/jami_client_qt_eu.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_eu.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Giltza
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Deitu egiten dut.
-
+
Connecting
Konektatzen
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ez dabil
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Oharra ezarri da
-
-
+
+
Invitation received
Gonbidapena jasota
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontaktua gehituta
-
+
%1 was invited to join
%1ri parte hartzeko gonbidapena egin zaio
-
+
%1 joined
%1 sartu da
-
+
%1 left
%1 ezkerrera
-
+
%1 was kicked
%1 ostikoka bota dute.
-
+
%1 was re-added
%1 gehitu egin da berriro
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Sarrera sortua
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Irteera-deia
-
-
+
+
Incoming call
Sarrera-deia
-
-
+
+
Missed outgoing call
Galdutako irteera-deia
-
+
Missed incoming call
Galdutako sarrera-deia
-
+
Join call
Batu dei batera
-
-
+
+
Invitation accepted
Gonbidapena onartuta
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ez da onargarria inon.
-
+
Accept
Onartu
-
+
Sending
Bidali
-
+
Sent
Bidaliak
-
+
Unable to make contact
Ezin da harremanetan jarri.
-
+
Waiting for contact
Kontaktuaren zain.
-
+
Incoming transfer
Iritsi den transferentzia
-
+
Timed out waiting for contact
Kontaktuaren zain.
-
+
Today
Gaur egun
-
+
Yesterday
Atzo
-
+
Canceled
Bertan behera utzita
-
+
Ongoing
Jarraitzen
-
+
just now
Oraintxe bertan.
-
+
Failure
Porrot egin du
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
kokapena zerbitzuak ezezagunaAkats bat
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Lehenetsia
-
+
System
Sistema
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Bilatzen ari naiz...
-
+
Invalid ID
Nortasun agiri ez-egokia
-
+
Username not found
Erabiltzaile izena ez da aurkitu
-
+
Couldn't lookup…
Ezin izan dut bilatu...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
URI-ren sistema txarra
diff --git a/translations/jami_client_qt_fa.ts b/translations/jami_client_qt_fa.ts
index e5479fd68..2d61e98f1 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fa.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fa.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
عکس صفحه نمایش
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
در حال تماس
-
+
Connecting
در حال اتصال
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
غیر فعال
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
ارتباط برقرار شد.
-
-
+
+
Invitation received
دعوت نامه دریافت شد
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
مخاطب افزوده شد
-
+
%1 was invited to join
از %1 دعوت به پیوستن شد
-
+
%1 joined
%1 ملحق شد
-
+
%1 left
%1 ترک کرد
-
+
%1 was kicked
%1 اخراج شد
-
+
%1 was re-added
%۱ دوباره افزوده شد
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
سوق ایجاد شده
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
تماس خروجی
-
-
+
+
Incoming call
تماس ورودی
-
-
+
+
Missed outgoing call
تماس خروجی بی پاسخ
-
+
Missed incoming call
تماس ورودی بی پاسخ
-
+
Join call
پیوستن به تماس
-
-
+
+
Invitation accepted
دعوت پذیرفته شد
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
هیچجا قابل قبول نیست
-
+
Accept
پذیرش
-
+
Sending
در حال ارسال
-
+
Sent
فرستاده
-
+
Unable to make contact
برقراری تماس امکانپذیر نیست
-
+
Waiting for contact
در انتظار برقراری تماس
-
+
Incoming transfer
انتقال ورودی
-
+
Timed out waiting for contact
زمان انتظار برای تماس به پایان رسید
-
+
Today
امروز
-
+
Yesterday
دیروز
-
+
Canceled
لغو شده
-
+
Ongoing
در جریان
-
+
just now
همین الان
-
+
Failure
عدم موفقیت
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
موقعیت سرویس نامعلومخطای
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 مگابیت در ثانی
-
+
Default
پیش فرض
-
+
System
سیستم
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
در حال جستجو...
-
+
Invalid ID
شناسهٔ نامعتبر
-
+
Username not found
نام کاربری پیدا نشد
-
+
Couldn't lookup…
ناتوانی در جستجو…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
شمای نشانی بد
diff --git a/translations/jami_client_qt_fa_IR.ts b/translations/jami_client_qt_fa_IR.ts
index ba68aeb14..5e421800c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fa_IR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fa_IR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
عکس صفحه نمایش
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
در حال تماس
-
+
Connecting
در حال اتصال
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
غیر فعال
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
ارتباط برقرار شد.
-
-
+
+
Invitation received
دعوت نامه دریافت شد
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
مخاطب افزوده شد
-
+
%1 was invited to join
از %1 دعوت به پیوستن شد
-
+
%1 joined
%1 پیوست
-
+
%1 left
%1 رفت
-
+
%1 was kicked
%1 اخراج شد
-
+
%1 was re-added
%1 دوباره افزوده شد
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
سوق ایجاد شده
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
تماس خروجی
-
-
+
+
Incoming call
تماس ورودی
-
-
+
+
Missed outgoing call
تماس خروجی از دست رفته
-
+
Missed incoming call
تماس ورودی از دست رفته
-
+
Join call
پیوستن به تماس
-
-
+
+
Invitation accepted
دعوت پذیرفته شد
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
هیچجا قابل قبول نیست
-
+
Accept
پذیرش
-
+
Sending
در حال ارسال
-
+
Sent
فرستاده
-
+
Unable to make contact
برقراری تماس امکانپذیر نیست
-
+
Waiting for contact
در انتظار برقراری تماس
-
+
Incoming transfer
انتقال ورودی
-
+
Timed out waiting for contact
زمان انتظار برای تماس به پایان رسید
-
+
Today
امروز
-
+
Yesterday
دیروز
-
+
Canceled
لغو شده
-
+
Ongoing
در جریان
-
+
just now
همین الان
-
+
Failure
عدم موفقیت
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
موقعیت سرویس نامعلومخطای
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 مگابیت در ثانی
-
+
Default
پیش فرض
-
+
System
سیستم
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
در حال جستجو...
-
+
Invalid ID
شناسهٔ نامعتبر
-
+
Username not found
نام کاربری پیدا نشد
-
+
Couldn't lookup…
ناتوانی در جستجو…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
شمای نشانی بد
diff --git a/translations/jami_client_qt_fi.ts b/translations/jami_client_qt_fi.ts
index 6b9dde6af..edb0d9f0d 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fi.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fi.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Näytys
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
Soittaa
-
+
Connecting
Yhdistää
@@ -3729,7 +3737,7 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
Poissa
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
Yhteys muodostettu
-
-
+
+
Invitation received
Kutsu vastaanotettu
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Yhteystieto lisätty
-
+
%1 was invited to join
%1 kutsuttiin liittymään
-
+
%1 joined
%1 liittyi
-
+
%1 left
%1 poistui
-
+
%1 was kicked
%1 poistettiin
-
+
%1 was re-added
%1 lisättiin uudelleen
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Parvi luotiin
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Lähtevä puhelu
-
-
+
+
Incoming call
Saapuva puhelu
-
-
+
+
Missed outgoing call
Vastaamaton lähtevä puhelu
-
+
Missed incoming call
Vastaamaton puhelu
-
+
Join call
Liity puhekeskusteluun
-
-
+
+
Invitation accepted
Kutsu hyväksytty
@@ -4116,67 +4131,67 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
Ei hyväksytä missään
-
+
Accept
Hyväksy
-
+
Sending
Lähetetään
-
+
Sent
Lähetä
-
+
Unable to make contact
Yhteyden muodostaminen epäonnistui
-
+
Waiting for contact
Odotetaan yhteyttä
-
+
Incoming transfer
Saapuva siirto
-
+
Timed out waiting for contact
Aikakatkaisu odottavalle yhteydelle
-
+
Today
Tänään
-
+
Yesterday
Eilen
-
+
Canceled
Peruttu
-
+
Ongoing
Käynnissä
-
+
just now
juuri nyt
-
+
Failure
Virhe
@@ -4196,8 +4211,8 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
PaikkapalvelutTunnotontaVäiriö
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 mbit/s
-
+
Default
Oletus
-
+
System
Järjestelmä
@@ -4402,22 +4417,22 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Etsitään...
-
+
Invalid ID
Virheellinen tunnus
-
+
Username not found
Käyttäjää ei löydy
-
+
Couldn't lookup…
Ei voitu etsiä...
@@ -4425,7 +4440,7 @@ tahdistaa yhteyden keskusteluun.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Virheellinen verkko-osoitteen malli
diff --git a/translations/jami_client_qt_fr.ts b/translations/jami_client_qt_fr.ts
index 8f471038a..21ece46f3 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fr.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fr.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Capture d'écran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -965,7 +973,7 @@ Le profil peut être modifié à tout moment à partir des paramètres du compte
Discard and restart
-
+ Rejeter et redémarrer
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Appel en cours
-
+
Connecting
En cours de connexion
@@ -3741,7 +3749,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactif
-
+
Finished
@@ -3763,85 +3771,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communication établie
-
-
+
+
Invitation received
Invitation reçue
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact ajouté
-
+
%1 was invited to join
%1 a été invité(e)
-
+
%1 joined
%1 s'est joint
-
+
%1 left
%1 a quitté
-
+
%1 was kicked
%1 a été exclu(e)
-
+
%1 was re-added
%1 a été de nouveau rajouté(e)
-
+
Private conversation created
La conversation privée a été créée
-
+
Swarm created
Le Swarm a été créé
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Appel sortant
-
-
+
+
Incoming call
Appel entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Appel sortant manqué
-
+
Missed incoming call
Appel entrant manqué
-
+
Join call
Rejoindre un appel
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation acceptée
@@ -4128,67 +4143,67 @@ connects to synchronize the conversation.
N'est pas acceptable ici
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Envoi
-
+
Sent
Envoyé
-
+
Unable to make contact
Impossible de contacter l'interlocuteur
-
+
Waiting for contact
En attente de votre contact
-
+
Incoming transfer
Transfert entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Délai d'attente de votre contact dépassé
-
+
Today
Aujourd'hui
-
+
Yesterday
Hier
-
+
Canceled
Annulé
-
+
Ongoing
En cours
-
+
just now
juste maintenant
-
+
Failure
Échec
@@ -4208,8 +4223,8 @@ connects to synchronize the conversation.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (vous)
@@ -4396,17 +4411,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbits/s
-
+
Default
Défaut
-
+
System
Système
@@ -4414,22 +4429,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recherche en cours ...
-
+
Invalid ID
ID invalide
-
+
Username not found
Nom d'utilisateur non trouvé
-
+
Couldn't lookup…
Impossible de vérifier le nom d'utilisateur
@@ -4437,7 +4452,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schéma d'URI non supporté
diff --git a/translations/jami_client_qt_fr_BE.ts b/translations/jami_client_qt_fr_BE.ts
index 6b0a4ce6a..c0f31ebf2 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fr_BE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fr_BE.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Capture d'écran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -965,7 +973,7 @@ Le profil peut être modifié à tout moment à partir des paramètres du compte
Discard and restart
-
+ Rejeter et redémarrer
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Appel en cours
-
+
Connecting
En cours de connexion
@@ -3741,7 +3749,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactif
-
+
Finished
@@ -3763,85 +3771,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communication établie
-
-
+
+
Invitation received
Invitation reçue
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact ajouté
-
+
%1 was invited to join
%1 a été invité(e)
-
+
%1 joined
%1 s'est joint
-
+
%1 left
%1 a quitté
-
+
%1 was kicked
%1 a été exclu(e)
-
+
%1 was re-added
%1 a été de nouveau rajouté(e)
-
+
Private conversation created
La conversation privée a été créée
-
+
Swarm created
Le Swarm a été créé
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Appel sortant
-
-
+
+
Incoming call
Appel entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Appel sortant manqué
-
+
Missed incoming call
Appel entrant manqué
-
+
Join call
Rejoindre l'appel
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation acceptée
@@ -4128,67 +4143,67 @@ connects to synchronize the conversation.
N'est pas acceptable ici
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Envoi
-
+
Sent
Envoyé
-
+
Unable to make contact
Impossible de contacter l'interlocuteur
-
+
Waiting for contact
En attente de votre contact
-
+
Incoming transfer
Transfert entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Délai d'attente de votre contact dépassé
-
+
Today
Aujourd'hui
-
+
Yesterday
Hier
-
+
Canceled
Annulé
-
+
Ongoing
En cours
-
+
just now
juste maintenant
-
+
Failure
Échec
@@ -4208,8 +4223,8 @@ connects to synchronize the conversation.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (vous)
@@ -4396,17 +4411,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbits/s
-
+
Default
Défaut
-
+
System
Système
@@ -4414,22 +4429,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recherche...
-
+
Invalid ID
ID invalide
-
+
Username not found
Nom d'utilisateur non trouvé
-
+
Couldn't lookup…
Impossible de vérifier le nom d'utilisateur
@@ -4437,7 +4452,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schéma d'URI non supporté
diff --git a/translations/jami_client_qt_fr_CA.ts b/translations/jami_client_qt_fr_CA.ts
index aa0ed4b19..fed5c6966 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fr_CA.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fr_CA.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Capture d'écran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -965,7 +973,7 @@ Le profil peut être modifié à tout moment à partir des paramètres du compte
Discard and restart
-
+ Rejeter et redémarrer
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
appel en cours
-
+
Connecting
Connexion en cours
@@ -3741,7 +3749,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactif
-
+
Finished
@@ -3763,85 +3771,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communication établie
-
-
+
+
Invitation received
Invitation reçue
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact ajouté
-
+
%1 was invited to join
%1 a été invité(e)
-
+
%1 joined
%1 s'est joint
-
+
%1 left
%1 a quitté
-
+
%1 was kicked
%1 a été exclu(e)
-
+
%1 was re-added
%1 a été de nouveau rajouté(e)
-
+
Private conversation created
La conversation privée a été créée
-
+
Swarm created
Le Swarm a été créé
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Appel sortant
-
-
+
+
Incoming call
Appel entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Appel sortant manqué
-
+
Missed incoming call
Appel entrant manqué
-
+
Join call
Rejoindre l'appel
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation acceptée
@@ -4128,67 +4143,67 @@ connects to synchronize the conversation.
N'est pas acceptable ici
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Envoi
-
+
Sent
Envoyé
-
+
Unable to make contact
Impossible de contacter l'interlocuteur
-
+
Waiting for contact
En attente de votre contact
-
+
Incoming transfer
Transfert entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Délai d'attente de votre contact dépassé
-
+
Today
Aujourd'hui
-
+
Yesterday
Hier
-
+
Canceled
Annulé
-
+
Ongoing
En cours
-
+
just now
juste maintenant
-
+
Failure
Échec
@@ -4208,8 +4223,8 @@ connects to synchronize the conversation.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (vous)
@@ -4396,17 +4411,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbits/s
-
+
Default
Défaut
-
+
System
Système
@@ -4414,22 +4429,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recherche...
-
+
Invalid ID
ID invalide
-
+
Username not found
Nom d'utilisateur non trouvé
-
+
Couldn't lookup…
Impossible de vérifier le nom d'utilisateur
@@ -4437,7 +4452,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schéma d'URI non supporté
diff --git a/translations/jami_client_qt_fr_CH.ts b/translations/jami_client_qt_fr_CH.ts
index 3eb177bcb..8a503c8a7 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fr_CH.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fr_CH.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Capture d'écran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -965,7 +973,7 @@ Le profil peut être modifié à tout moment à partir des paramètres du compte
Discard and restart
-
+ Rejeter et redémarrer
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Appel en cours
-
+
Connecting
Connexion en cours
@@ -3741,7 +3749,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactif
-
+
Finished
@@ -3763,85 +3771,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communication établie
-
-
+
+
Invitation received
Invitation reçue
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact ajouté
-
+
%1 was invited to join
%1 a été invité(e)
-
+
%1 joined
%1 s'est joint
-
+
%1 left
%1 a quitté
-
+
%1 was kicked
%1 a été exclu(e)
-
+
%1 was re-added
%1 a été de nouveau rajouté(e)
-
+
Private conversation created
La conversation privée a été créée
-
+
Swarm created
Le Swarm a été créé
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Appel sortant
-
-
+
+
Incoming call
Appel entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Appel sortant manqué
-
+
Missed incoming call
Appel entrant manqué
-
+
Join call
Rejoindre l'appel
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation acceptée
@@ -4128,67 +4143,67 @@ connects to synchronize the conversation.
N'est pas acceptable ici
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Envoi
-
+
Sent
Envoyé
-
+
Unable to make contact
Impossible de contacter l'interlocuteur
-
+
Waiting for contact
En attente de votre contact
-
+
Incoming transfer
Transfert entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Délai d'attente de votre contact dépassé
-
+
Today
Aujourd'hui
-
+
Yesterday
Hier
-
+
Canceled
Annulé
-
+
Ongoing
En cours
-
+
just now
juste maintenant
-
+
Failure
Échec
@@ -4208,8 +4223,8 @@ connects to synchronize the conversation.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (vous)
@@ -4396,17 +4411,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbits/s
-
+
Default
Défaut
-
+
System
Système
@@ -4414,22 +4429,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recherche...
-
+
Invalid ID
ID invalide
-
+
Username not found
Nom d'utilisateur non trouvé
-
+
Couldn't lookup…
Impossible de vérifier le nom d'utilisateur
@@ -4437,7 +4452,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schéma d'URI non supporté
diff --git a/translations/jami_client_qt_fr_FR.ts b/translations/jami_client_qt_fr_FR.ts
index 23d8c3a2f..4e97cb378 100644
--- a/translations/jami_client_qt_fr_FR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_fr_FR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Capture d'écran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -965,7 +973,7 @@ Le profil peut être modifié à tout moment à partir des paramètres du compte
Discard and restart
-
+ Rejeter et redémarrer
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Appel en cours
-
+
Connecting
En cours de connexion
@@ -3741,7 +3749,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactif
-
+
Finished
@@ -3763,85 +3771,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communication établie
-
-
+
+
Invitation received
Invitation reçue
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact ajouté
-
+
%1 was invited to join
%1 a été invité(e)
-
+
%1 joined
%1 s'est joint
-
+
%1 left
%1 a quitté
-
+
%1 was kicked
%1 a été exclu(e)
-
+
%1 was re-added
%1 a été de nouveau rajouté(e)
-
+
Private conversation created
La conversation privée a été créée
-
+
Swarm created
Le Swarm a été créé
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Appel sortant
-
-
+
+
Incoming call
Appel entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Appel sortant manqué
-
+
Missed incoming call
Appel entrant manqué
-
+
Join call
Joindre l'appel téléphonique
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitation acceptée
@@ -4128,67 +4143,67 @@ connects to synchronize the conversation.
N'est pas acceptable ici
-
+
Accept
Accepter
-
+
Sending
Envoi
-
+
Sent
Envoyé
-
+
Unable to make contact
Impossible de contacter l'interlocuteur
-
+
Waiting for contact
En attente de votre contact
-
+
Incoming transfer
Transfert entrant
-
+
Timed out waiting for contact
Délai d'attente de votre contact dépassé
-
+
Today
Aujourd'hui
-
+
Yesterday
Hier
-
+
Canceled
Annulé
-
+
Ongoing
En cours
-
+
just now
juste maintenant
-
+
Failure
Échec
@@ -4208,8 +4223,8 @@ connects to synchronize the conversation.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (vous)
@@ -4396,17 +4411,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbits/s
-
+
Default
Défaut
-
+
System
Système
@@ -4414,22 +4429,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recherche...
-
+
Invalid ID
ID invalide
-
+
Username not found
Nom d'utilisateur non trouvé
-
+
Couldn't lookup…
Impossible de vérifier le nom d'utilisateur
@@ -4437,7 +4452,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schéma d'URI non supporté
diff --git a/translations/jami_client_qt_ga.ts b/translations/jami_client_qt_ga.ts
index c530687aa..e394623a6 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ga.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ga.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Scáileán
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ag glaoch
-
+
Connecting
Ceangal
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ní ghníomhach
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Teachtaireacht arna bhunú
-
-
+
+
Invitation received
Ag iarraidh a fháil
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contaeanna a chur leis
-
+
%1 was invited to join
Tugadh cuireadh do %1 páirt a ghlacadh
-
+
%1 joined
Chláraigh %1
-
+
%1 left
%1 ar chlé
-
+
%1 was kicked
%1 a bhí ar siúl
-
+
%1 was re-added
%1 a chur le chéile
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Cruthaíodh swarm
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Glacadh amach
-
-
+
+
Incoming call
Glacadh isteach
-
-
+
+
Missed outgoing call
Ag iarraidh glaoch a fháil
-
+
Missed incoming call
Ag iarraidh glaoch a fháil
-
+
Join call
Gabh páirt i gcáil
-
-
+
+
Invitation accepted
Tugtar cuireadh ar fáil
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ní Dhéanta I ngach áit
-
+
Accept
Tabhair faoi deara
-
+
Sending
Seoladh
-
+
Sent
Seoladh
-
+
Unable to make contact
Ní féidir teagmháil a dhéanamh
-
+
Waiting for contact
Ag fanacht le teagmháil
-
+
Incoming transfer
Tráchtáil iontrála
-
+
Timed out waiting for contact
Ag fanacht le teagmháil
-
+
Today
Sa lá atá inniu ann
-
+
Yesterday
An-dè
-
+
Canceled
Cealaithe
-
+
Ongoing
Ag dul ar aghaidh
-
+
just now
díreach anois
-
+
Failure
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
suíomhServicesUnknownEarring
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Réamhshocrú
-
+
System
Córas
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Ag lorg...
-
+
Invalid ID
Údaraithe neamhbhailí
-
+
Username not found
Ainm úsáideora nach bhfaightear
-
+
Couldn't lookup…
Ní raibh mé in ann breathnú amach...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Scéim URI olc
diff --git a/translations/jami_client_qt_gl.ts b/translations/jami_client_qt_gl.ts
index e8edd0a1b..165548996 100644
--- a/translations/jami_client_qt_gl.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_gl.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Impresión de pantalla
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Chamando
-
+
Connecting
Conectando
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactiva
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Comunicación establecida
-
-
+
+
Invitation received
Convite recibido
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto engadido
-
+
%1 was invited to join
%1 foi convidado a unirse
-
+
%1 joined
%1 uniuse
-
+
%1 left
%1 esquerda
-
+
%1 was kicked
%1 foi despedido
-
+
%1 was re-added
%1 foi re-agregado
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Creado en grupo
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chamada saínte
-
-
+
+
Incoming call
Chamada entrante
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chamada sen resposta
-
+
Missed incoming call
Chamada entrante perdida
-
+
Join call
Convídese a chamar
-
-
+
+
Invitation accepted
Convite aceptado
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Non aceptable en ningures
-
+
Accept
Aceptar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
Non foi posible contactar
-
+
Waiting for contact
Agardando polo contacto
-
+
Incoming transfer
Transferencia entrante
-
+
Timed out waiting for contact
Caducou a espera polo contacto
-
+
Today
Hoxe
-
+
Yesterday
Onte
-
+
Canceled
Cancelado
-
+
Ongoing
Saínte
-
+
just now
xusto agora
-
+
Failure
Fallo
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
localizaciónServiciosInconhecidoErro
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Por defecto
-
+
System
Sistema
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID non válido
-
+
Username not found
Non se atopou a usuaria
-
+
Couldn't lookup…
Non se puido establecer..
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Esquema URI incorrecto
diff --git a/translations/jami_client_qt_gu.ts b/translations/jami_client_qt_gu.ts
index c0645ea6a..3c3ff6ed9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_gu.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_gu.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
સ્ક્રીનશોટ
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
કૉલ
-
+
Connecting
કનેક્ટિંગ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
નિષ્ક્રિય
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
સ્થાપિત સંદેશ
-
-
+
+
Invitation received
પ્રાપ્ત આમંત્રણ
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
સંપર્ક ઉમેરવામાં આવ્યો
-
+
%1 was invited to join
%1 ને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું
-
+
%1 joined
%1 જોડાયા
-
+
%1 left
%1 ડાબી
-
+
%1 was kicked
%1 તાળું મારવામાં આવ્યું
-
+
%1 was re-added
%1 ફરીથી ઉમેરવામાં આવ્યું
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
સ્કાર્મ બનાવવામાં
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
બહાર નીકળો કૉલ
-
-
+
+
Incoming call
આવનારી કૉલ
-
-
+
+
Missed outgoing call
બહાર નીકળો કૉલ ચૂકી
-
+
Missed incoming call
ઇનકમિંગ કૉલ ચૂકી
-
+
Join call
જોડાઓ કૉલ
-
-
+
+
Invitation accepted
આમંત્રણ સ્વીકાર્યું
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
ક્યાંય પણ સ્વીકાર્ય નથી
-
+
Accept
સ્વીકારો
-
+
Sending
મોકલવા
-
+
Sent
મોકલવામાં
-
+
Unable to make contact
સંપર્ક કરી શકતો નથી
-
+
Waiting for contact
સંપર્ક માટે રાહ જોઈ રહ્યું
-
+
Incoming transfer
આવનારી ટ્રાન્સફર
-
+
Timed out waiting for contact
સંપર્ક માટે રાહ જોઈ રહ્યું સમય બહાર
-
+
Today
આજે
-
+
Yesterday
ગઈકાલે
-
+
Canceled
રદ થયેલ છે
-
+
Ongoing
ચાલુ
-
+
just now
હમણાં જ
-
+
Failure
નિષ્ફળતા
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
સ્થાનસર્વિસીસ અજ્ઞાતભૂતિ
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 મેગાબીટ/સેકન્ડ
-
+
Default
ડિફૉલ્ટ
-
+
System
સિસ્ટમ
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
શોધો.
-
+
Invalid ID
અમાન્ય ઓળખપત્ર
-
+
Username not found
વપરાશકર્તા નામ મળ્યું નથી
-
+
Couldn't lookup…
હું શોધી શક્યો ન હતો.
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
ખરાબ યુઆરઆઈ યોજના
diff --git a/translations/jami_client_qt_hak.ts b/translations/jami_client_qt_hak.ts
index 8c4bceea3..02041ebd2 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hak.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hak.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
不可接受
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (您)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_he.ts b/translations/jami_client_qt_he.ts
index b82059b80..bdada58d4 100644
--- a/translations/jami_client_qt_he.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_he.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
צילום מסך
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
מתקשרים
-
+
Connecting
מתחבר
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
לא פעיל
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
הודעה שהוקמה
-
-
+
+
Invitation received
הזמנה התקבלה
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
הוספת קשר
-
+
%1 was invited to join
%1 הוזמן להצטרף
-
+
%1 joined
%1 הצטרף
-
+
%1 left
%1 שמאלה
-
+
%1 was kicked
%1 נזרק
-
+
%1 was re-added
%1 הוסף מחדש
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
סרם נוצר
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
שיחה יוצאת
-
-
+
+
Incoming call
שיחה נכנסת
-
-
+
+
Missed outgoing call
פספסתי שיחת פנויה
-
+
Missed incoming call
פספסתי שיחת כניסה
-
+
Join call
הצטרף לשיחה
-
-
+
+
Invitation accepted
הזמנה התקבלה
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
לא מקובל בכל מקום
-
+
Accept
לקבל
-
+
Sending
שולח
-
+
Sent
נשלח
-
+
Unable to make contact
לא יכול ליצור קשר
-
+
Waiting for contact
מחכה לקישור
-
+
Incoming transfer
העברה המגיעה
-
+
Timed out waiting for contact
זמן מחכה לקישור
-
+
Today
היום
-
+
Yesterday
אתמול
-
+
Canceled
מבוטל
-
+
Ongoing
מתמשך
-
+
just now
עכשיו.
-
+
Failure
כישלון
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
מיקוםServicesUnknownאשמה
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 מגה-ביט/שנייה
-
+
Default
ברירת מחדל
-
+
System
מערכת
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
בחיפוש...
-
+
Invalid ID
תעודת זהות לא תקופה
-
+
Username not found
שם משתמש לא נמצא
-
+
Couldn't lookup…
לא יכולתי לחפש...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
תוכנית URI לא טובה
diff --git a/translations/jami_client_qt_hi.ts b/translations/jami_client_qt_hi.ts
index 9fd43f68a..f251e3e72 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hi.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hi.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
स्क्रीनशॉट
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
कॉल करना
-
+
Connecting
कनेक्ट करना
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
निष्क्रिय
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थापित सूचना
-
-
+
+
Invitation received
प्राप्त निमंत्रण
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
संपर्क जोड़ा गया
-
+
%1 was invited to join
%1 को शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था
-
+
%1 joined
%1 शामिल हुए
-
+
%1 left
%1 बाएं
-
+
%1 was kicked
%1 को चकमा दिया गया
-
+
%1 was re-added
%1 को पुनः जोड़ा गया
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
सृजित झुंड
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
आउटगोइंग कॉल
-
-
+
+
Incoming call
फोन आ रहा है
-
-
+
+
Missed outgoing call
मिस्ड आउटगोइंग कॉल
-
+
Missed incoming call
मिस्ड इनकमिंग कॉल
-
+
Join call
शामिल करें कॉल
-
-
+
+
Invitation accepted
आमंत्रण स्वीकार किया गया
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
कहीं भी स्वीकार्य नहीं
-
+
Accept
स्वीकार करें
-
+
Sending
भेजना
-
+
Sent
भेजा गया
-
+
Unable to make contact
संपर्क करने में असमर्थ
-
+
Waiting for contact
संपर्क की प्रतीक्षा कर रहा है
-
+
Incoming transfer
आने वाला हस्तांतरण
-
+
Timed out waiting for contact
संपर्क की प्रतीक्षा में समय समाप्त
-
+
Today
आज
-
+
Yesterday
कल
-
+
Canceled
रद्द किया गया
-
+
Ongoing
चल रहा है
-
+
just now
अभी
-
+
Failure
विफलता
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थानसेवाएंअज्ञातत्रुटि
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 एमबीटी/एस
-
+
Default
डिफ़ॉल्ट
-
+
System
सिस्टम
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
खोज...
-
+
Invalid ID
अवैध पहचान पत्र
-
+
Username not found
उपयोगकर्ता नाम नहीं मिला
-
+
Couldn't lookup…
मैं नहीं देख सकता था...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
खराब यूआरआई योजना
diff --git a/translations/jami_client_qt_hi_IN.ts b/translations/jami_client_qt_hi_IN.ts
index b6831f96c..a89f9eada 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hi_IN.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hi_IN.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
स्क्रीनशॉट
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
कॉल करना
-
+
Connecting
कनेक्ट करना
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
निष्क्रिय
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थापित सूचना
-
-
+
+
Invitation received
प्राप्त निमंत्रण
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
संपर्क जोड़ा गया
-
+
%1 was invited to join
%1 को शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था
-
+
%1 joined
%1 शामिल हुए
-
+
%1 left
%1 बाएं
-
+
%1 was kicked
%1 को चकमा दिया गया
-
+
%1 was re-added
%1 को पुनः जोड़ा गया
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
सृजित झुंड
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
आउटगोइंग कॉल
-
-
+
+
Incoming call
फोन आ रहा है
-
-
+
+
Missed outgoing call
मिस्ड आउटगोइंग कॉल
-
+
Missed incoming call
मिस्ड इनकमिंग कॉल
-
+
Join call
शामिल करें कॉल
-
-
+
+
Invitation accepted
आमंत्रण स्वीकार किया गया
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
कहीं भी स्वीकार्य नहीं
-
+
Accept
स्वीकार करें
-
+
Sending
भेजना
-
+
Sent
भेजा गया
-
+
Unable to make contact
संपर्क करने में असमर्थ
-
+
Waiting for contact
संपर्क की प्रतीक्षा कर रहा है
-
+
Incoming transfer
आने वाला हस्तांतरण
-
+
Timed out waiting for contact
संपर्क की प्रतीक्षा में समय समाप्त
-
+
Today
आज
-
+
Yesterday
कल
-
+
Canceled
रद्द किया गया
-
+
Ongoing
चल रहा है
-
+
just now
अभी
-
+
Failure
विफलता
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थानसेवाएंअज्ञातत्रुटि
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 एमबीटी/एस
-
+
Default
डिफ़ॉल्ट
-
+
System
सिस्टम
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
खोज...
-
+
Invalid ID
अवैध पहचान पत्र
-
+
Username not found
उपयोगकर्ता नाम नहीं मिला
-
+
Couldn't lookup…
मैं नहीं देख सकता था...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
खराब यूआरआई योजना
diff --git a/translations/jami_client_qt_hr.ts b/translations/jami_client_qt_hr.ts
index de6530e90..36fd7c684 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hr.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hr.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Slika zaslona
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Zovem
-
+
Connecting
Spajanje
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Neaktivni
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Poziv uspostavljen
-
-
+
+
Invitation received
Poziv primljen
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt dodan
-
+
%1 was invited to join
%1 je pozvan da se pridruži
-
+
%1 joined
%1 se pridružio/la
-
+
%1 left
%1 lijevo
-
+
%1 was kicked
%1 je bio udarac
-
+
%1 was re-added
%1 je ponovno dodan
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Stvorena skupa
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Odlazni poziv
-
-
+
+
Incoming call
Dolazni poziv
-
-
+
+
Missed outgoing call
Propušteni odlazni poziv
-
+
Missed incoming call
Propušteni dolazni poziv
-
+
Join call
Pridruži se pozivu
-
-
+
+
Invitation accepted
Uzimao sam poziv
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Neprihvatljivo bilo gdje
-
+
Accept
Prihvati
-
+
Sending
Poslanje
-
+
Sent
Poslan
-
+
Unable to make contact
Ne mogu se kontaktirati
-
+
Waiting for contact
Čekajući kontakt
-
+
Incoming transfer
Prilazak
-
+
Timed out waiting for contact
U redu je vrijeme čekajući kontakt
-
+
Today
Danas
-
+
Yesterday
Jučer
-
+
Canceled
Otkazano
-
+
Ongoing
U toku
-
+
just now
-Ne znam.
-
+
Failure
Neuspjeh
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
lokacijaNekotkrivena pogreška
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Zadano
-
+
System
Sustav
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Tražim...
-
+
Invalid ID
Nevaljan identifikacijski znak
-
+
Username not found
Korisničko ime nije pronađeno
-
+
Couldn't lookup…
Nisam mogao pogledati...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Loš URI sustav
diff --git a/translations/jami_client_qt_hr_HR.ts b/translations/jami_client_qt_hr_HR.ts
index 999473bc7..508668a72 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hr_HR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hr_HR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Slika zaslona
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Zovem
-
+
Connecting
Spajanje
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Neaktivni
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Poziv uspostavljen
-
-
+
+
Invitation received
Poziv primljen
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt dodan
-
+
%1 was invited to join
%1 je pozvan da se pridruži
-
+
%1 joined
%1 se pridružio/la
-
+
%1 left
%1 lijevo
-
+
%1 was kicked
%1 je bio udarac
-
+
%1 was re-added
%1 je ponovno dodan
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Stvorena skupa
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Odlazni poziv
-
-
+
+
Incoming call
Dolazni poziv
-
-
+
+
Missed outgoing call
Propušteni odlazni poziv
-
+
Missed incoming call
Propušteni dolazni poziv
-
+
Join call
Pridruži se pozivu
-
-
+
+
Invitation accepted
Uzimao sam poziv
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Neprihvatljivo bilo gdje
-
+
Accept
Prihvati
-
+
Sending
Poslanje
-
+
Sent
Poslan
-
+
Unable to make contact
Ne mogu se kontaktirati
-
+
Waiting for contact
Čekajući kontakt
-
+
Incoming transfer
Prilazak
-
+
Timed out waiting for contact
U redu je vrijeme čekajući kontakt
-
+
Today
Danas
-
+
Yesterday
Jučer
-
+
Canceled
Otkazano
-
+
Ongoing
U toku
-
+
just now
-Ne znam.
-
+
Failure
Neuspjeh
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
lokacijaNekotkrivena pogreška
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Zadano
-
+
System
Sustav
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Tražim...
-
+
Invalid ID
Nevaljan identifikacijski znak
-
+
Username not found
Korisničko ime nije pronađeno
-
+
Couldn't lookup…
Nisam mogao pogledati...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Loš URI sustav
diff --git a/translations/jami_client_qt_hu.ts b/translations/jami_client_qt_hu.ts
index 254e34643..d08e0f2c9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hu.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hu.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Képernyőkép
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -962,7 +970,7 @@ A névjegy bármikor módosítható a Fiókbeállításaiból.
Discard and restart
-
+ Elvetés és újraindítás
@@ -3722,7 +3730,7 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
Hívás
-
+
Connecting
Kapcsolódás
@@ -3738,7 +3746,7 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
Tétlen
-
+
Finished
@@ -3760,85 +3768,92 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
A közlés létrejött
-
-
+
+
Invitation received
Meghívás megérkezett
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kapcsolat hozzáadva
-
+
%1 was invited to join
%1 meghívást kapott a csatlakozásra
-
+
%1 joined
%1 csatlakozott
-
+
%1 left
%1 kilépett
-
+
%1 was kicked
%1 eltávolítva lett
-
+
%1 was re-added
%1 újra hozzáadva
-
+
Private conversation created
Magánbeszélgetés létrehozva
-
+
Swarm created
Rajcsoport létrehozva
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Kimenő hívás
-
-
+
+
Incoming call
Bejövő hívás
-
-
+
+
Missed outgoing call
Nem fogadott kimenő hívás
-
+
Missed incoming call
Nem fogadott bejövő hívás
-
+
Join call
Hívás csatlakozása
-
-
+
+
Invitation accepted
Meghívás elfogadott
@@ -4125,67 +4140,67 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
Bárhol nem elfogadható
-
+
Accept
Elfogadás
-
+
Sending
Küldés folyamatban
-
+
Sent
Elküldve
-
+
Unable to make contact
Nem sikerült kapcsolatba lépni
-
+
Waiting for contact
Várakozás a kapcsolatfelvételre
-
+
Incoming transfer
Bejövő fájlküldés
-
+
Timed out waiting for contact
Időtúllépés várt a kapcsolattartásra
-
+
Today
Ma
-
+
Yesterday
Tegnap
-
+
Canceled
Megszakítva
-
+
Ongoing
Folyamatban lévő
-
+
just now
most
-
+
Failure
Hiba
@@ -4205,8 +4220,8 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
Ismeretlen helymeghatározási szolgáltatások hiba
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (Ön)
@@ -4393,17 +4408,17 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 megabit másodpercenként
-
+
Default
Alapértelmezett
-
+
System
Rendszer
@@ -4411,22 +4426,22 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Keresés…
-
+
Invalid ID
Érvénytelen azonosító
-
+
Username not found
Felhasználónév nem található
-
+
Couldn't lookup…
Betekintés sikertelen…
@@ -4434,7 +4449,7 @@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Rossz URI rendszer
diff --git a/translations/jami_client_qt_hy.ts b/translations/jami_client_qt_hy.ts
index 31a5d88d5..457713ed8 100644
--- a/translations/jami_client_qt_hy.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_hy.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Էկրանային նկար
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Հեռախոսազանգ
-
+
Connecting
Կապակցում
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Անկառավարություն
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Հաղորդագրություն
-
-
+
+
Invitation received
Հրավիրություն
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Կապակցություն ավելացվել
-
+
%1 was invited to join
%1-ը հրավիրվել է միանալ
-
+
%1 joined
%1 միացել է
-
+
%1 left
%1 ձախ
-
+
%1 was kicked
%1 կատակվել է
-
+
%1 was re-added
%1 վերանայվել է
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Ստեղծված խավ
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Արտաքին զանգ
-
-
+
+
Incoming call
Հեռախոսազանգ
-
-
+
+
Missed outgoing call
Հեռացվող զանգը բացակայում է
-
+
Missed incoming call
Հեռացած ներկա զանգ
-
+
Join call
Մասնակցեք զանգին
-
-
+
+
Invitation accepted
Հրավիրումը ընդունվել է
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ոչ մի տեղ ընդունելի չէ
-
+
Accept
Ընդունիր
-
+
Sending
Հեռուստահաղորդում
-
+
Sent
ուղարկվել
-
+
Unable to make contact
Հեռախոսազրույց չկարողացավ
-
+
Waiting for contact
Սպասում է կապի
-
+
Incoming transfer
Ներբեռնված փոխանցում
-
+
Timed out waiting for contact
Ժամանակավոր սպասել կապի
-
+
Today
Այսօր
-
+
Yesterday
Երեկ
-
+
Canceled
Արգելվել է
-
+
Ongoing
Շարունակվող
-
+
just now
հենց հիմա
-
+
Failure
Չափազանցություն
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
տեղակայությունServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
% 1 Mbps
-
+
Default
Անշարժ գույք
-
+
System
Համակարգ
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Փնտրում եմ...
-
+
Invalid ID
Անավերժ ID
-
+
Username not found
Օգտագործողի անունը չի գտնվել
-
+
Couldn't lookup…
Չկարողացա փնտրել...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Վատ URI սխեման
diff --git a/translations/jami_client_qt_id.ts b/translations/jami_client_qt_id.ts
index a9778eb1e..7ef511865 100644
--- a/translations/jami_client_qt_id.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_id.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Gambar layar
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3714,7 +3722,7 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
Memanggil
-
+
Connecting
Menghubungkan
@@ -3730,7 +3738,7 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
Tidak aktif
-
+
Finished
@@ -3752,85 +3760,92 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
Komunikasi terjalin
-
-
+
+
Invitation received
Undangan diterima
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontak ditambahkan
-
+
%1 was invited to join
%1 diundang untuk bergabung
-
+
%1 joined
%1 bergabung
-
+
%1 left
%1 keluar
-
+
%1 was kicked
%1 ditendang
-
+
%1 was re-added
%1 telah ditambahkan kembali
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Kawanan dibuat
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Panggilan keluar
-
-
+
+
Incoming call
Panggilan masuk
-
-
+
+
Missed outgoing call
Panggilan keluar tidak terjawab
-
+
Missed incoming call
Panggilan masuk tidak terjawab
-
+
Join call
Bergabunglah dengan panggilan
-
-
+
+
Invitation accepted
Undangan diterima
@@ -4117,67 +4132,67 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
Tidak Dapat Diterima di Mana pun
-
+
Accept
Terima
-
+
Sending
Mengirim
-
+
Sent
Kirim
-
+
Unable to make contact
Tidak dapat melakukan kontak
-
+
Waiting for contact
Menunggu kontak
-
+
Incoming transfer
Transfer masuk
-
+
Timed out waiting for contact
Waktu habis menunggu kontak
-
+
Today
Hari ini
-
+
Yesterday
Kemarin
-
+
Canceled
Dibatalkan
-
+
Ongoing
Berlangsung
-
+
just now
Baru saja
-
+
Failure
Gagal
@@ -4197,8 +4212,8 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
locationServicesUnknownError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4385,17 +4400,17 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 megabit/detik
-
+
Default
Bawaan
-
+
System
Sistem
@@ -4403,22 +4418,22 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Mencari...
-
+
Invalid ID
ID tidak valid
-
+
Username not found
Nama pengguna tidak ditemukan
-
+
Couldn't lookup…
Tidak bisa mencari...
@@ -4426,7 +4441,7 @@ tersambung untuk menyinkronkan percakapan.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Skema URI yang buruk
diff --git a/translations/jami_client_qt_ig.ts b/translations/jami_client_qt_ig.ts
index 60a44025d..1f2b7c02a 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ig.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ig.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Ihe nkiri ihuenyo
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ịkpọ oku
-
+
Connecting
Njikọ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ọ naghị arụ ọrụ
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Nkwupụta e guzobere
-
-
+
+
Invitation received
Òkù a kpọrọ
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
E gbakwunyere kọntaktị
-
+
%1 was invited to join
A kpọrọ %1 ka ọ bịa soro
-
+
%1 joined
%1 sonyere
-
+
%1 left
% 1 ekpe
-
+
%1 was kicked
A kụrụ %1
-
+
%1 was re-added
%1 e-agbakwunyere
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
A na-emepụta ụyọkọ
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
N'imepụta oku
-
-
+
+
Incoming call
N'ọhịa
-
-
+
+
Missed outgoing call
Ọ dịghị onye na-akpọ gị
-
+
Missed incoming call
Ọ dịghị onye na-akpọ gị
-
+
Join call
Jikọọ oku
-
-
+
+
Invitation accepted
A nabatara òkù ahụ
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
A Na-anabataghị Ya n'Ebe Ọ Bụla
-
+
Accept
Nabata Ya
-
+
Sending
Izipu
-
+
Sent
E zigara ha
-
+
Unable to make contact
Enweghị ike ịkpọtụrụ ya
-
+
Waiting for contact
Na-eche maka kọntaktị
-
+
Incoming transfer
Ntinye ego na-abata
-
+
Timed out waiting for contact
Oge na-echere kọntaktị
-
+
Today
Taa
-
+
Yesterday
N'ụbọchị gara aga
-
+
Canceled
A kagbuola ihe omume ahụ.
-
+
Ongoing
Ihe na-aga n'ihu
-
+
just now
Ọ dịbeghị anya
-
+
Failure
Ihe na-emenụ
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
ọnọdụNhaziAmaghịError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Eburupụta
-
+
System
Sịstèm
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Ị na-achọ...
-
+
Invalid ID
Ihe Nlereanya Na-adịghị Mma
-
+
Username not found
Aha njirimara ahụghị
-
+
Couldn't lookup…
Enweghị m ike ịchọ...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Usoro URI na-adịghị mma
diff --git a/translations/jami_client_qt_it.ts b/translations/jami_client_qt_it.ts
index d3aa4a4e3..bd1a2ad7c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_it.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_it.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Schermata
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -964,7 +972,7 @@ Il profilo può essere modificato in qualsiasi momento nelle impostazioni dell&a
Discard and restart
-
+ Elimina e riavvia
@@ -3724,7 +3732,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Stai chiamando
-
+
Connecting
Connessione in corso
@@ -3740,7 +3748,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Inattivo
-
+
Finished
@@ -3762,85 +3770,92 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Connessione stabilita
-
-
+
+
Invitation received
Invito ricevuto
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contatto aggiunto
-
+
%1 was invited to join
%1 è stato invitato a partecipare
-
+
%1 joined
%1 si è unito
-
+
%1 left
%1 è uscito
-
+
%1 was kicked
%1 è stato espulso
-
+
%1 was re-added
%1 è stato riammesso
-
+
Private conversation created
Conversazione privata creata
-
+
Swarm created
Gruppo creato
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chiamata in uscita
-
-
+
+
Incoming call
Chiamata in arrivo
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chiamata in uscita persa
-
+
Missed incoming call
Chiamata in arrivo persa
-
+
Join call
Partecipa alla chiamata
-
-
+
+
Invitation accepted
Invito accettato
@@ -4127,67 +4142,67 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Non accettabile ovunque
-
+
Accept
Accetta
-
+
Sending
Invio in corso
-
+
Sent
Inviato
-
+
Unable to make contact
Impossibile prendere contatto
-
+
Waiting for contact
In attesa di contatto
-
+
Incoming transfer
Trasferimento in entrata
-
+
Timed out waiting for contact
Tempo scaduto in attesa di contatto
-
+
Today
Oggi
-
+
Yesterday
Ieri
-
+
Canceled
Annullato
-
+
Ongoing
In corso
-
+
just now
ora
-
+
Failure
Fallimento
@@ -4207,8 +4222,8 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
ErroreSconosciutoServiziDiLocalizzazione
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (tu)
@@ -4395,17 +4410,17 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Predefinito
-
+
System
Sistema
@@ -4413,22 +4428,22 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Ricerca in corso...
-
+
Invalid ID
ID non valido
-
+
Username not found
Nome utente non trovato
-
+
Couldn't lookup…
Impossibile cercare…
@@ -4436,7 +4451,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schema URI errato
diff --git a/translations/jami_client_qt_it_IT.ts b/translations/jami_client_qt_it_IT.ts
index bacadbe43..e3a2ad028 100644
--- a/translations/jami_client_qt_it_IT.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_it_IT.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Schermata
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -964,7 +972,7 @@ Il profilo può essere modificato in qualsiasi momento nelle impostazioni dell&a
Discard and restart
-
+ Elimina e riavvia
@@ -3724,7 +3732,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Stai chiamando
-
+
Connecting
Connessione in corso
@@ -3740,7 +3748,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Inattivo
-
+
Finished
@@ -3762,85 +3770,92 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Connessione stabilita
-
-
+
+
Invitation received
Invito ricevuto
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contatto aggiunto
-
+
%1 was invited to join
%1 è stato invitato a partecipare
-
+
%1 joined
%1 si è unito
-
+
%1 left
%1 è uscito
-
+
%1 was kicked
%1 è stato espulso
-
+
%1 was re-added
%1 è stato riammesso
-
+
Private conversation created
Conversazione privata creata
-
+
Swarm created
Gruppo creato
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chiamata in uscita
-
-
+
+
Incoming call
Chiamata in arrivo
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chiamata in uscita persa
-
+
Missed incoming call
Chiamata in arrivo persa
-
+
Join call
Partecipa alla chiamata
-
-
+
+
Invitation accepted
Invito accettato
@@ -4127,67 +4142,67 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
Non accettabile ovunque
-
+
Accept
Accetta
-
+
Sending
Invio in corso
-
+
Sent
Inviato
-
+
Unable to make contact
Impossibile prendere contatto
-
+
Waiting for contact
In attesa di contatto
-
+
Incoming transfer
Trasferimento in entrata
-
+
Timed out waiting for contact
Tempo scaduto in attesa di contatto
-
+
Today
Oggi
-
+
Yesterday
Ieri
-
+
Canceled
Annullato
-
+
Ongoing
In corso
-
+
just now
ora
-
+
Failure
Fallito
@@ -4207,8 +4222,8 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
ErroreSconosciutoServiziDiLocalizzazione
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (tu)
@@ -4395,17 +4410,17 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Predefinito
-
+
System
Sistema
@@ -4413,22 +4428,22 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Ricerca...
-
+
Invalid ID
ID non valido
-
+
Username not found
Nome utente non trovato
-
+
Couldn't lookup…
Impossibile cercare…
@@ -4436,7 +4451,7 @@ si connetta per sincronizzare la conversazione.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schema URI errato
diff --git a/translations/jami_client_qt_ja.ts b/translations/jami_client_qt_ja.ts
index 273da4650..543af4e78 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ja.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ja.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
スクリーンショット
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3711,7 +3719,7 @@ connects to synchronize the conversation.
発信中
-
+
Connecting
接続中
@@ -3727,7 +3735,7 @@ connects to synchronize the conversation.
活動しない
-
+
Finished
@@ -3749,85 +3757,92 @@ connects to synchronize the conversation.
通信を確立しました
-
-
+
+
Invitation received
招待を受信しました
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
連絡先を追加しました
-
+
%1 was invited to join
%1が参加するよう招待されました
-
+
%1 joined
%1 さんが参加しました
-
+
%1 left
%1 左
-
+
%1 was kicked
%1が蹴られた
-
+
%1 was re-added
%1が追加されました
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Swarmを作りました
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
発信
-
-
+
+
Incoming call
着信
-
-
+
+
Missed outgoing call
不在発信
-
+
Missed incoming call
不在着信
-
+
Join call
通話に参加
-
-
+
+
Invitation accepted
招待を受け入れました
@@ -4114,67 +4129,67 @@ connects to synchronize the conversation.
どこにも受け入れられない
-
+
Accept
受け入れ
-
+
Sending
送信中
-
+
Sent
送信
-
+
Unable to make contact
連絡が取れなかった
-
+
Waiting for contact
連絡を待っています
-
+
Incoming transfer
受信転送
-
+
Timed out waiting for contact
連絡を待たせている
-
+
Today
今日
-
+
Yesterday
昨日
-
+
Canceled
キャンセルしました
-
+
Ongoing
継続する
-
+
just now
たった今
-
+
Failure
失敗
@@ -4194,8 +4209,8 @@ connects to synchronize the conversation.
位置 サービス 未知のエラー
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4382,17 +4397,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1メガビット/秒
-
+
Default
既定
-
+
System
システム
@@ -4400,22 +4415,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
検索中…
-
+
Invalid ID
不正なID
-
+
Username not found
ユーザー名が見つかりませんでした
-
+
Couldn't lookup…
見つけられませんでした...
@@ -4423,7 +4438,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
不正なURLスキーム
diff --git a/translations/jami_client_qt_kk.ts b/translations/jami_client_qt_kk.ts
index 99143a796..d570e87b3 100644
--- a/translations/jami_client_qt_kk.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_kk.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Экран түсірімі
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ақыры, шақыру
-
+
Connecting
Қосылу
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Белсенсіз
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Құрылтайланған хабарлама
-
-
+
+
Invitation received
Қабылданған шақыру
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Қосылған байланыс
-
+
%1 was invited to join
%1 қосылуға шақырылды
-
+
%1 joined
%1 қосылды
-
+
%1 left
%1 солға
-
+
%1 was kicked
% 1 ұрысты
-
+
%1 was re-added
% 1 қайта қосылды
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Ұяшық пайда болды
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Шығушы шақыру
-
-
+
+
Incoming call
Келесі шақыру
-
-
+
+
Missed outgoing call
Шығып жатқан шақыруды жоғалтқан
-
+
Missed incoming call
Келесі шақыруды жіберген
-
+
Join call
Қоса шақыру
-
-
+
+
Invitation accepted
Шақыру қабылданды
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Қайда да қабылдауға болмайды
-
+
Accept
Қабылда
-
+
Sending
Жіберу
-
+
Sent
Жіберілген
-
+
Unable to make contact
Байланыс орнатуға мүмкіндігі жоқ
-
+
Waiting for contact
Байланыс күтуде
-
+
Incoming transfer
Келесі трансферт
-
+
Timed out waiting for contact
Байланыс орнатуды күтіп тұрған уақыт
-
+
Today
Бүгінде
-
+
Yesterday
Келесі күні
-
+
Canceled
Бас тартылды
-
+
Ongoing
Ағымдағы
-
+
just now
дәл қазір
-
+
Failure
Жеңіссіздігі
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
орналасу қызметіБілімсіз Қате
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/сек
-
+
Default
Әдепкі
-
+
System
жүйе
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
іздеу...
-
+
Invalid ID
Құжаттығының жарамсыздығы
-
+
Username not found
Пайдаланушы аты табылмады
-
+
Couldn't lookup…
Мен іздемедім...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Жарамсыз URI схемасы
diff --git a/translations/jami_client_qt_kn.ts b/translations/jami_client_qt_kn.ts
index f2b2e3ef3..2bc6f9512 100644
--- a/translations/jami_client_qt_kn.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_kn.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
ಕರೆ
-
+
Connecting
ಸಂಪರ್ಕ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ರಕಟಣೆ
-
-
+
+
Invitation received
ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನ
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
-
+
%1 was invited to join
%1 ಅನ್ನು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು
-
+
%1 joined
%1 ಸೇರಿದ್ದಾರೆ
-
+
%1 left
%1 ಎಡ
-
+
%1 was kicked
%1 ಅನ್ನು ಚಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
-
+
%1 was re-added
%1 ಅನ್ನು ಮರು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
ಒಂದು ಗುಂಪು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ
-
-
+
+
Incoming call
ಒಳಬರುವ ಕರೆ
-
-
+
+
Missed outgoing call
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ
-
+
Missed incoming call
ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ
-
+
Join call
ಸೇರಿ ಕರೆ
-
-
+
+
Invitation accepted
ಆಹ್ವಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ
-
+
Accept
ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು
-
+
Sending
ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ
-
+
Sent
ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
-
+
Unable to make contact
ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
-
+
Waiting for contact
ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದು
-
+
Incoming transfer
ಒಳಬರುವ ವರ್ಗಾವಣೆ
-
+
Timed out waiting for contact
ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುವ ಸಮಯ
-
+
Today
ಇಂದು
-
+
Yesterday
ನಿನ್ನೆ
-
+
Canceled
ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
-
+
Ongoing
ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ
-
+
just now
ಈಗಲೇ
-
+
Failure
ವಿಫಲತೆ
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
ಸ್ಥಳಸೇವೆಗಳುಅಜ್ಞಾತಪರಿಣಾಮ
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 ಮೆಗಾಬಿಟ್ / ಸೆಕೆಂಡ್
-
+
Default
ಡೀಫಾಲ್ಟ್
-
+
System
ಸಿಸ್ಟಮ್
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ.
-
+
Invalid ID
ಅಮಾನ್ಯ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ
-
+
Username not found
ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
-
+
Couldn't lookup…
ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
ಕೆಟ್ಟ URI ಯೋಜನೆ
diff --git a/translations/jami_client_qt_ko.ts b/translations/jami_client_qt_ko.ts
index 4cc46c42f..9c06b7ad5 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ko.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ko.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
스크린샷
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
통화 중
-
+
Connecting
연결
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
활동하지 않는
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
확정된 통보
-
-
+
+
Invitation received
초대 받은 것
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
연락처 추가
-
+
%1 was invited to join
%1가 가입하도록 초청되었습니다
-
+
%1 joined
%1 님이 참가했습니다
-
+
%1 left
%1 왼쪽
-
+
%1 was kicked
%1가 발자국되었습니다
-
+
%1 was re-added
%1가 다시 추가되었습니다
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
무리가 만들어졌습니다
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
출력 전화
-
-
+
+
Incoming call
수신 전화
-
-
+
+
Missed outgoing call
출력 전화가 빠진 것
-
+
Missed incoming call
수신 전화가 빠진 것
-
+
Join call
전화에 가입
-
-
+
+
Invitation accepted
초대 신청은 받아들여졌습니다.
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
어디 에서도 받아들여지지 않는 것
-
+
Accept
수락
-
+
Sending
전송
-
+
Sent
보내
-
+
Unable to make contact
연락이 불가능하다
-
+
Waiting for contact
연락을 기다리고 있습니다
-
+
Incoming transfer
유입 송금
-
+
Timed out waiting for contact
연락을 기다리는 시간
-
+
Today
오늘날
-
+
Yesterday
어제
-
+
Canceled
취소됨
-
+
Ongoing
계속되고 있는
-
+
just now
지금
-
+
Failure
실패
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
위치서비스 알려지지 않은 오류
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1메가비트/초
-
+
Default
기본값
-
+
System
시스템
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
찾아...
-
+
Invalid ID
유효하지 않은 주민등록증
-
+
Username not found
사용자 이름 발견되지 않았습니다
-
+
Couldn't lookup…
찾아볼 수 없었어요
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
나쁜 URI 계획
diff --git a/translations/jami_client_qt_ko_KR.ts b/translations/jami_client_qt_ko_KR.ts
index 4adec005c..daede1eaa 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ko_KR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ko_KR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
스크린샷
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
통화 중
-
+
Connecting
연결
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
활동하지 않는
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
확정된 통보
-
-
+
+
Invitation received
초대 받은 것
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
연락처 추가
-
+
%1 was invited to join
%1가 가입하도록 초청되었습니다
-
+
%1 joined
%1 님이 참가했습니다
-
+
%1 left
%1 왼쪽
-
+
%1 was kicked
%1가 발자국되었습니다
-
+
%1 was re-added
%1가 다시 추가되었습니다
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
무리가 만들어졌습니다
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
출력 전화
-
-
+
+
Incoming call
수신 전화
-
-
+
+
Missed outgoing call
출력 전화가 빠진 것
-
+
Missed incoming call
수신 전화가 빠진 것
-
+
Join call
전화에 가입
-
-
+
+
Invitation accepted
초대 신청은 받아들여졌습니다.
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
어디 에서도 받아들여지지 않는 것
-
+
Accept
수락
-
+
Sending
전송
-
+
Sent
보내
-
+
Unable to make contact
연락이 불가능하다
-
+
Waiting for contact
연락을 기다리고 있습니다
-
+
Incoming transfer
유입 송금
-
+
Timed out waiting for contact
연락을 기다리는 시간
-
+
Today
오늘날
-
+
Yesterday
어제
-
+
Canceled
취소됨
-
+
Ongoing
계속되고 있는
-
+
just now
지금
-
+
Failure
실패
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
위치서비스 알려지지 않은 오류
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1메가비트/초
-
+
Default
기본값
-
+
System
시스템
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
찾아...
-
+
Invalid ID
유효하지 않은 주민등록증
-
+
Username not found
사용자 이름 발견되지 않았습니다
-
+
Couldn't lookup…
찾아볼 수 없었어요
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
나쁜 URI 계획
diff --git a/translations/jami_client_qt_lt.ts b/translations/jami_client_qt_lt.ts
index 4dde39d95..fb869de02 100644
--- a/translations/jami_client_qt_lt.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_lt.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Ekrano kopija
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
Skambinama
-
+
Connecting
Sujungiama
@@ -3729,7 +3737,7 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
Neaktyvus
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
Ryšys užmegztas
-
-
+
+
Invitation received
Gautas pakvietimas
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Adresatas pridėtas
-
+
%1 was invited to join
%1 buvo pakviestas prisijungti
-
+
%1 joined
%1 prisijungė
-
+
%1 left
%1 išėjo
-
+
%1 was kicked
%1 buvo iššauktas
-
+
%1 was re-added
%1 buvo pridėtas iš naujo
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Skaitė sukurta
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Išsiunčiamasis skambutis
-
-
+
+
Incoming call
Gaunamasis skambutis
-
-
+
+
Missed outgoing call
Praleistas išvykęs paskyras
-
+
Missed incoming call
Praleistas gaunamasis skambutis
-
+
Join call
Prisijungti prie skambučio
-
-
+
+
Invitation accepted
Pakvietimas priimtas
@@ -4116,67 +4131,67 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
Niekoje nepriimtina
-
+
Accept
Priimti
-
+
Sending
Siųsti
-
+
Sent
Išsiųsta
-
+
Unable to make contact
Negaliu susisiekti
-
+
Waiting for contact
Laukiame ryšio
-
+
Incoming transfer
Atvykimas
-
+
Timed out waiting for contact
Laukiant ryšio
-
+
Today
Šiandien
-
+
Yesterday
Vakar
-
+
Canceled
Atsisakyta
-
+
Ongoing
Kitos
-
+
just now
ką tik
-
+
Failure
Nesėkmė
@@ -4196,8 +4211,8 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
LokalizacijaPaslaugųNesutarta
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Numatytasis
-
+
System
Sistema
@@ -4402,22 +4417,22 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Ieškoma…
-
+
Invalid ID
Neteisingas ID
-
+
Username not found
Naudotojo vardas nerastas
-
+
Couldn't lookup…
Nepavyko atlikti paieškos…
@@ -4425,7 +4440,7 @@ prisijungs, kad būtų sinchronizuotas pokalbis.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Bloga URI schema
diff --git a/translations/jami_client_qt_ml.ts b/translations/jami_client_qt_ml.ts
index b4c87bd6d..5d84a28e2 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ml.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ml.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
സ്ക്രീൻ ഷോട്ട്
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
വിളിക്കുന്നു
-
+
Connecting
ബന്ധിപ്പിക്കൽ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
സജീവമല്ലാത്തത്
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
സ്ഥാപിച്ച അറിയിപ്പ്
-
-
+
+
Invitation received
ക്ഷണം ലഭിച്ചത്
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
ബന്ധം കൂട്ടിച്ചേർത്തു
-
+
%1 was invited to join
%1 നെ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചു
-
+
%1 joined
%1 ചേർന്നു
-
+
%1 left
%1, വിട്ടുപോയി
-
+
%1 was kicked
%1 അടിച്ചു
-
+
%1 was re-added
%1 വീണ്ടും ചേർത്തു
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
ഒരു കൂട്ടം സൃഷ്ടിച്ചു
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
പുറപ്പെടുന്ന വിളി
-
-
+
+
Incoming call
വരാനിരിക്കുന്ന കോൾ
-
-
+
+
Missed outgoing call
നഷ്ടപ്പെട്ട വിളി
-
+
Missed incoming call
നഷ്ടപ്പെട്ട കോൾ
-
+
Join call
ചേരാൻ വിളിക്കുക
-
-
+
+
Invitation accepted
ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
എവിടെയും അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്തത്
-
+
Accept
അംഗീകരിക്കുക
-
+
Sending
അയയ്ക്കുക
-
+
Sent
അയച്ചു
-
+
Unable to make contact
ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല
-
+
Waiting for contact
ബന്ധപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
-
+
Incoming transfer
വരാനിരിക്കുന്ന കൈമാറ്റം
-
+
Timed out waiting for contact
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള സമയപരിധി
-
+
Today
ഇന്ന്
-
+
Yesterday
ഇന്നലെ
-
+
Canceled
റദ്ദാക്കി
-
+
Ongoing
തുടര് ന്ന
-
+
just now
ഇപ്പോൾ തന്നെ
-
+
Failure
പരാജയം
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
സ്ഥാനംസേവനങ്ങൾഅജ്ഞാത പിശക്
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
സെക്കൻഡിൽ %1 മെഗാബൈറ്റ്
-
+
Default
ഡിഫോൾട്ട്
-
+
System
സിസ്റ്റം
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
തിരയുന്ന...
-
+
Invalid ID
അസാധുവായ ഐഡി
-
+
Username not found
ഉപയോക്തൃനാമം കണ്ടെത്തിയില്ല
-
+
Couldn't lookup…
എനിക്ക് തിരയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
മോശം യുആർഐ പദ്ധതി
diff --git a/translations/jami_client_qt_mn_MN.ts b/translations/jami_client_qt_mn_MN.ts
index e3e4c9a52..c9850c5cf 100644
--- a/translations/jami_client_qt_mn_MN.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_mn_MN.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Скриншот
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Зураг
-
+
Connecting
Харилцаа холбоо
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Хөдөлмөрийн ажилгүй
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Мэдээлэл
-
-
+
+
Invitation received
Нээлтийг хүлээн авсан
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Байлцаагч нэмэгдсэн
-
+
%1 was invited to join
%1 нь нэгдэн орохыг урьжээ
-
+
%1 joined
%1 нэгдлээ
-
+
%1 left
%1 гарсан
-
+
%1 was kicked
%1 нь хаягдлаа
-
+
%1 was re-added
%1 нь дахин нэмсэн
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Хүрэлсүх үүссэн
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Урьдчилсан дуудлага
-
-
+
+
Incoming call
Цаашид ирсэн дуудлага
-
-
+
+
Missed outgoing call
Удахгүй дууссан
-
+
Missed incoming call
Улаан дуудлага алдсан
-
+
Join call
Нэрлэгт оролцох
-
-
+
+
Invitation accepted
Нэргээлт хүлээн авсан
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ямар ч газар хүлээн зөвшөөрөгдэхгүй
-
+
Accept
Үүнд хандаж
-
+
Sending
Жинхэнэ хэрэглээ
-
+
Sent
Жинхэнэ
-
+
Unable to make contact
Байлцаах боломжгүй
-
+
Waiting for contact
Байлцаах хүсэлтийг хүлээж байна
-
+
Incoming transfer
Гаалийн шилжүүлэн суулга
-
+
Timed out waiting for contact
Хэлэлцээрийг хүлээсэн
-
+
Today
Өнөөдөр
-
+
Yesterday
Өчигдөр
-
+
Canceled
Цуцаллаа
-
+
Ongoing
Үргэлт
-
+
just now
Яг одоо
-
+
Failure
Үргэлж
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
байршилТэрвисийнх нь тодорхойгүй Хатаг
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/с
-
+
Default
Өгөгдмөл
-
+
System
Систем
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Танд хайж байна...
-
+
Invalid ID
Үүнд хүчингүй саналыг
-
+
Username not found
Хэрэглэгчийн нэр нь олж чадаагүй
-
+
Couldn't lookup…
- Танд хайж чадаагүй...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
УРИ-ийн буруу төлөвлөгөө
diff --git a/translations/jami_client_qt_mr.ts b/translations/jami_client_qt_mr.ts
index 5ec54ffb5..1db44d56b 100644
--- a/translations/jami_client_qt_mr.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_mr.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
स्क्रीनशॉट
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
कॉल करीत आहे
-
+
Connecting
जोडणी
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
निष्क्रिय
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थापित केलेली माहिती
-
-
+
+
Invitation received
प्राप्त आमंत्रण
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
संपर्क जोडला
-
+
%1 was invited to join
%1 ला सामील होण्यासाठी आमंत्रित करण्यात आले
-
+
%1 joined
%1 सामील झाले
-
+
%1 left
%1 बाहेर पडले
-
+
%1 was kicked
%1 ची पाटी मारली गेली
-
+
%1 was re-added
%1 पुन्हा जोडला गेला
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
एक झुंड निर्माण झाला
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
बाहेरचा कॉल
-
-
+
+
Incoming call
येणारे कॉल
-
-
+
+
Missed outgoing call
गमावलेला प्रस्थान कॉल
-
+
Missed incoming call
गमावलेला कॉल
-
+
Join call
संपर्क कॉल
-
-
+
+
Invitation accepted
आमंत्रण स्वीकारले
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
कुठेही स्वीकार्य नाही
-
+
Accept
स्वीकारा
-
+
Sending
पाठवणे
-
+
Sent
पाठविले
-
+
Unable to make contact
संपर्क साधू शकला नाही
-
+
Waiting for contact
संपर्क साधण्याची वाट पाहत
-
+
Incoming transfer
येणारी हस्तांतरण
-
+
Timed out waiting for contact
संपर्क साधण्याची वाट पाहत वेळ
-
+
Today
आज
-
+
Yesterday
काल
-
+
Canceled
रद्द केले
-
+
Ongoing
चालू
-
+
just now
आत्ताच
-
+
Failure
अपयश
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थानसेवाअज्ञातत्रुटि
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 मेगाबिट प्रति सेकंद
-
+
Default
डिफॉल्ट
-
+
System
सिस्टम
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
शोधत आहे.
-
+
Invalid ID
अवैध ओळखपत्र
-
+
Username not found
वापरकर्तानाव सापडला नाही
-
+
Couldn't lookup…
मी शोधू शकलो नाही.
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
खराब यूआरआय योजना
diff --git a/translations/jami_client_qt_ms.ts b/translations/jami_client_qt_ms.ts
index cc7500266..cd2b1fff1 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ms.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ms.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
സ്ക്രീൻ ഷോട്ട്
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Memanggil
-
+
Connecting
Menyambung
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
സജീവമല്ലാത്തത്
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Komunikasi bersambung
-
-
+
+
Invitation received
ക്ഷണം ലഭിച്ചത്
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
ബന്ധം കൂട്ടിച്ചേർത്തു
-
+
%1 was invited to join
%1 നെ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചു
-
+
%1 joined
%1 telah menyertai
-
+
%1 left
%1 telah keluar
-
+
%1 was kicked
%1 അടിച്ചു
-
+
%1 was re-added
%1 വീണ്ടും ചേർത്തു
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
ഒരു കൂട്ടം സൃഷ്ടിച്ചു
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Panggilan keluar
-
-
+
+
Incoming call
Panggilan masuk
-
-
+
+
Missed outgoing call
നഷ്ടപ്പെട്ട വിളി
-
+
Missed incoming call
നഷ്ടപ്പെട്ട കോൾ
-
+
Join call
ചേരാൻ വിളിക്കുക
-
-
+
+
Invitation accepted
ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
എവിടെയും അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്തത്
-
+
Accept
Terima
-
+
Sending
അയയ്ക്കുക
-
+
Sent
അയച്ചു
-
+
Unable to make contact
ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല
-
+
Waiting for contact
ബന്ധപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
-
+
Incoming transfer
വരാനിരിക്കുന്ന കൈമാറ്റം
-
+
Timed out waiting for contact
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള സമയപരിധി
-
+
Today
Hari ini
-
+
Yesterday
Semalam
-
+
Canceled
Dibatalkan
-
+
Ongoing
തുടര് ന്ന
-
+
just now
ഇപ്പോൾ തന്നെ
-
+
Failure
പരാജയം
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
സ്ഥാനംസേവനങ്ങൾഅജ്ഞാത പിശക്
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 megabit sesaat
-
+
Default
Lalai
-
+
System
Sistem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
തിരയുന്ന...
-
+
Invalid ID
അസാധുവായ ഐഡി
-
+
Username not found
ഉപയോക്തൃനാമം കണ്ടെത്തിയില്ല
-
+
Couldn't lookup…
എനിക്ക് തിരയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
മോശം യുആർഐ പദ്ധതി
diff --git a/translations/jami_client_qt_nan.ts b/translations/jami_client_qt_nan.ts
index 4b436d483..a7c45f060 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nan.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nan.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
不可接受
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
-
+
Yesterday
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (您)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_nb.ts b/translations/jami_client_qt_nb.ts
index 18b85e656..fb61c30b3 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nb.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nb.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Skjermsbilde
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
Kaller opp
-
+
Connecting
Kobler opp
@@ -3729,7 +3737,7 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
Uaktiv
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
Kommunikasjon etablert
-
-
+
+
Invitation received
Invitasjon mottatt
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt lagt til
-
+
%1 was invited to join
%1 ble invitert til å bli med
-
+
%1 joined
%1 ble med
-
+
%1 left
%1 forlot
-
+
%1 was kicked
% 1 ble sparket
-
+
%1 was re-added
%1 ble lagt til på nytt
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Skarm skapte
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Utgående samtale
-
-
+
+
Incoming call
Innkommende samtale
-
-
+
+
Missed outgoing call
Tapt utgående anrop
-
+
Missed incoming call
Tapt innkommende anrop
-
+
Join call
Ta del i samtale
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitasjon godtatt
@@ -4116,67 +4131,67 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
Aksepteres ingen steder
-
+
Accept
Aksepter
-
+
Sending
Sender
-
+
Sent
Sendt
-
+
Unable to make contact
Kan ikke ta kontakt
-
+
Waiting for contact
Venter på kontakt
-
+
Incoming transfer
Innkommende overføring
-
+
Timed out waiting for contact
Tidsavbrudd ventet på kontakt
-
+
Today
I dag
-
+
Yesterday
Igår
-
+
Canceled
Avbrutt
-
+
Ongoing
Pågående
-
+
just now
akkurat nå
-
+
Failure
Mislyktes
@@ -4196,8 +4211,8 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
LokaliseringTjenesterUbekjentFel
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Standard
-
+
System
System
@@ -4402,22 +4417,22 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Søker...
-
+
Invalid ID
Ugyldig ID
-
+
Username not found
Fant ikke brukernavnet
-
+
Couldn't lookup…
Kunne ikke søke opp...
@@ -4425,7 +4440,7 @@ kobler seg til for å synkronisere samtalen.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Ukjent URI-type
diff --git a/translations/jami_client_qt_ne.ts b/translations/jami_client_qt_ne.ts
index c4e4ae236..49d990dd9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ne.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ne.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
स्क्रिनशट
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
फोन गर्दै
-
+
Connecting
जडान
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
निष्क्रिय
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थापित सूचना
-
-
+
+
Invitation received
निमन्त्रणा प्राप्त
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
सम्पर्क थपियो
-
+
%1 was invited to join
%1 लाई सहभागी हुन आमन्त्रित गरिएको थियो
-
+
%1 joined
%1 सामेल भएको छ
-
+
%1 left
%1 बाँकी छ
-
+
%1 was kicked
%1 लाई टक्कर दिइयो
-
+
%1 was re-added
%1 पुनः थपे
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
सार्म सिर्जना गरियो
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
आउटगोइंग कल
-
-
+
+
Incoming call
आगमन कल
-
-
+
+
Missed outgoing call
अपाङ्गित प्रस्थान कल
-
+
Missed incoming call
अनुपस्थित आगमन कल
-
+
Join call
सम्पर्कमा सहभागी हुनुहोस्
-
-
+
+
Invitation accepted
निमन्त्रणा स्वीकार गरियो
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
कुनै पनि ठाउँमा स्वीकार्य छैन
-
+
Accept
स्वीकार गर्नुहोस्
-
+
Sending
पठाउने
-
+
Sent
पठाइयो
-
+
Unable to make contact
सम्पर्क गर्न असमर्थ
-
+
Waiting for contact
सम्पर्कको प्रतीक्षामा
-
+
Incoming transfer
प्राप्त हुने स्थानान्तरण
-
+
Timed out waiting for contact
सम्पर्कको प्रतीक्षामा समय समाप्त
-
+
Today
आज
-
+
Yesterday
हिजो
-
+
Canceled
रद्द गरियो
-
+
Ongoing
चलिरहेको
-
+
just now
अहिले
-
+
Failure
असफलता
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
स्थान सेवाहरूअज्ञातत्रुटि
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 एमबीपीएस
-
+
Default
पूर्वनिर्धारित
-
+
System
प्रणाली
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
खोज्दै...
-
+
Invalid ID
अवैध परिचयपत्र
-
+
Username not found
प्रयोगकर्ता नाम फेला परेन
-
+
Couldn't lookup…
खोज्न सकिनँ...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
खराब यूआरआई योजना
diff --git a/translations/jami_client_qt_nl.ts b/translations/jami_client_qt_nl.ts
index fadadbc1a..f2c981a7c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nl.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nl.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Schermopname
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Bellen
-
+
Connecting
Verbinden
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactief
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communicatie tot stand gebracht
-
-
+
+
Invitation received
Uitnodiging ontvangen
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact toegevoegd
-
+
%1 was invited to join
%1 werd uitgenodigd om bij te sluiten
-
+
%1 joined
%1 neemt deel
-
+
%1 left
% 1 links
-
+
%1 was kicked
%1 is geslagen
-
+
%1 was re-added
%1 is opnieuw toegevoegd
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Een zwerm gecreëerd
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Uitgaande oproep
-
-
+
+
Incoming call
Inkomende oproep
-
-
+
+
Missed outgoing call
Gemiste uitgaande oproep
-
+
Missed incoming call
Gemiste inkomende oproep
-
+
Join call
Aan gesprek deelnemen
-
-
+
+
Invitation accepted
Uitnodiging geaccepteerd
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nergens acceptabel
-
+
Accept
Accepteren
-
+
Sending
Bezig met versturen
-
+
Sent
Gestuurd
-
+
Unable to make contact
Niet in contact kunnen komen
-
+
Waiting for contact
Wachtend op contact
-
+
Incoming transfer
Inkomende overdracht
-
+
Timed out waiting for contact
Tijd om contact te maken
-
+
Today
Vandaag
-
+
Yesterday
Gisteren
-
+
Canceled
Geannuleerd
-
+
Ongoing
Gebeurtenissen
-
+
just now
zonet
-
+
Failure
Fout
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
LocatieDiensten OnbekendError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Standaard
-
+
System
Systeem
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Bezig met zoeken…
-
+
Invalid ID
Ongeldig ID
-
+
Username not found
Gebruikersnaam niet gevonden
-
+
Couldn't lookup…
Ik kon niet zoeken...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Verkeerd URI-schema
diff --git a/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts b/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
index dea414741..108faab53 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
@@ -34,6 +34,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Bellen
-
+
Connecting
Verbinden
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactief
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communicatie tot stand gebracht
-
-
+
+
Invitation received
Uitnodiging ontvangen
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact toegevoegd
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
%1 neemt deel
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Uitgaande oproep
-
-
+
+
Incoming call
Inkomende oproep
-
-
+
+
Missed outgoing call
Gemiste uitgaande oproep
-
+
Missed incoming call
Gemiste inkomende oproep
-
+
Join call
Aan gesprek deelnemen
-
-
+
+
Invitation accepted
Uitnodiging aanvaard
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nergens aanvaardbaar
-
+
Accept
Aanvaarden
-
+
Sending
Bezig met versturen
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
Vandaag
-
+
Yesterday
Gisteren
-
+
Canceled
Geannuleerd
-
+
Ongoing
-
+
just now
Nu net
-
+
Failure
Fout
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Standaard
-
+
System
Systeem
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Bezig met zoeken…
-
+
Invalid ID
Ongeldige ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Verkeerd URI-schema
diff --git a/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts b/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
index e56f68f9b..58a004ad1 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
@@ -34,6 +34,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Bellen
-
+
Connecting
Verbinden
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactief
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Communicatie tot stand gebracht
-
-
+
+
Invitation received
Uitnodiging ontvangen
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact toegevoegd
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
%1 neemt deel
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Uitgaande oproep
-
-
+
+
Incoming call
Inkomende oproep
-
-
+
+
Missed outgoing call
Gemiste uitgaande oproep
-
+
Missed incoming call
Gemiste inkomende oproep
-
+
Join call
Aan gesprek deelnemen
-
-
+
+
Invitation accepted
Uitnodiging aanvaard
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nergens aanvaardbaar
-
+
Accept
Aanvaarden
-
+
Sending
Bezig met versturen
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
Vandaag
-
+
Yesterday
Gisteren
-
+
Canceled
Geannuleerd
-
+
Ongoing
-
+
just now
Nu net
-
+
Failure
Fout
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Standaard
-
+
System
Systeem
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Bezig met zoeken…
-
+
Invalid ID
Ongeldige ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Verkeerd URI-schema
diff --git a/translations/jami_client_qt_nn.ts b/translations/jami_client_qt_nn.ts
index 467ff0d01..81ebbc1db 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nn.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nn.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Skjermbild
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Ringing
-
+
Connecting
Kopplande
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Uaktivt
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Meddelelse etablert
-
-
+
+
Invitation received
Innbyding motteke
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Legg til kontakt
-
+
%1 was invited to join
%1 blei invitert til å bli med
-
+
%1 joined
%1 blei med
-
+
%1 left
%1 forlét
-
+
%1 was kicked
%1 vart sparka
-
+
%1 was re-added
%1 blei att
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Skarm skapte
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Utgående samtale
-
-
+
+
Incoming call
Innkommende samtal
-
-
+
+
Missed outgoing call
Miska utgående samtale
-
+
Missed incoming call
Miska innkomne samtal
-
+
Join call
Kom inn i samtalen
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitasjon akseptert
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Ingen stad er akseptabelt
-
+
Accept
Ta imot
-
+
Sending
Skifte
-
+
Sent
Sending
-
+
Unable to make contact
Ikkje kan få kontakt
-
+
Waiting for contact
Ventar på kontakt
-
+
Incoming transfer
Innkommende overføring
-
+
Timed out waiting for contact
Timed ute i vente på kontakt
-
+
Today
I dag
-
+
Yesterday
I går
-
+
Canceled
Avbrutt
-
+
Ongoing
Forlopande
-
+
just now
No, akkurat no
-
+
Failure
Utviklingsbrudd
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
LokaliseringTjenesteneUkkjentFel
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Misligholde
-
+
System
System
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Sjå etter...
-
+
Invalid ID
Utilgjengeleg ID
-
+
Username not found
Brukarnamn ikkje funne
-
+
Couldn't lookup…
Eg kunne ikkje sjå etter...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Dåleg URI-ordning
diff --git a/translations/jami_client_qt_oc.ts b/translations/jami_client_qt_oc.ts
index cece0d046..68f5c2411 100644
--- a/translations/jami_client_qt_oc.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_oc.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura d' ecran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Apelant
-
+
Connecting
Connexion
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Inactiu
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Comunicada establida
-
-
+
+
Invitation received
Invitacion recebuda
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacte ajustat
-
+
%1 was invited to join
%1 foguèt convidat a se unir
-
+
%1 joined
%1 aderiguèt
-
+
%1 left
%1 esquèrra
-
+
%1 was kicked
%1 foguèt botat
-
+
%1 was re-added
%1 foguèt re-ajustat
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Un amas creat
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Apèl sortent
-
-
+
+
Incoming call
Apèl entrant
-
-
+
+
Missed outgoing call
Sonada sortissenta mancada
-
+
Missed incoming call
Sonada dintrada mancada
-
+
Join call
Convocatz-vos
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitacion acceptada
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Acceptable pas per l'unic país
-
+
Accept
Acceptar
-
+
Sending
Mandadís
-
+
Sent
Enviat
-
+
Unable to make contact
Impossible de contactar
-
+
Waiting for contact
Esperant lo contacte
-
+
Incoming transfer
Transferéncia venent
-
+
Timed out waiting for contact
Temps de l'esperar per contactar
-
+
Today
Uèi
-
+
Yesterday
Ièr
-
+
Canceled
Annulèt
-
+
Ongoing
En cors
-
+
just now
Ara meteis
-
+
Failure
Falla
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
LocalizacionServicisInconegutError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
% 1 Mbps
-
+
Default
Default
-
+
System
Sistèma
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Recèrca…
-
+
Invalid ID
ID invalid
-
+
Username not found
Nom d'utilizaire pas trobat
-
+
Couldn't lookup…
Recèrca impossibla...
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Marrit esquèma URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_pa.ts b/translations/jami_client_qt_pa.ts
index 1ed195445..fe7f893d9 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pa.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pa.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3708,7 +3716,7 @@ connects to synchronize the conversation.
ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
-
+
Connecting
ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
@@ -3724,7 +3732,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3746,85 +3754,92 @@ connects to synchronize the conversation.
ਸੰਚਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
-
-
+
+
Invitation received
ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
%1 ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ
-
+
%1 left
%1 ਲਾਗਆਉਟ ਹੈ
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ
-
-
+
+
Incoming call
ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ
-
-
+
+
Missed outgoing call
ਖੁੰਝੀ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ
-
+
Missed incoming call
ਖੁੰਝੀ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4111,67 +4126,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
ਅੱਜ
-
+
Yesterday
ਕੱਲ੍ਹ
-
+
Canceled
ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4191,8 +4206,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4379,17 +4394,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 ਮੈਗਾਬਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ
-
+
Default
طے شدہ
-
+
System
ਸਿਸਟਮ
@@ -4397,22 +4412,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4420,7 +4435,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts b/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
index 7999e53fb..8bebd9864 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
@@ -34,6 +34,14 @@
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3710,7 +3718,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Connecting
@@ -3726,7 +3734,7 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Finished
@@ -3748,85 +3756,92 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
Invitation received
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
-
+
%1 was invited to join
-
+
%1 joined
-
+
%1 left
-
+
%1 was kicked
-
+
%1 was re-added
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
-
-
+
+
Incoming call
ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ
-
-
+
+
Missed outgoing call
-
+
Missed incoming call
-
+
Join call
-
-
+
+
Invitation accepted
@@ -4113,67 +4128,67 @@ connects to synchronize the conversation.
-
+
Accept
-
+
Sending
-
+
Sent
-
+
Unable to make contact
-
+
Waiting for contact
-
+
Incoming transfer
-
+
Timed out waiting for contact
-
+
Today
ਅੱਜ
-
+
Yesterday
ਕੱਲ੍ਹ
-
+
Canceled
-
+
Ongoing
-
+
just now
-
+
Failure
@@ -4193,8 +4208,8 @@ connects to synchronize the conversation.
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4381,17 +4396,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
-
+
Default
-
+
System
@@ -4399,22 +4414,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
-
+
Invalid ID
-
+
Username not found
-
+
Couldn't lookup…
@@ -4422,7 +4437,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
diff --git a/translations/jami_client_qt_pl.ts b/translations/jami_client_qt_pl.ts
index e13b8a21c..c65e0d997 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pl.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pl.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Zdjęcie ekranu
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3709,7 +3717,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Dzwonienie
-
+
Connecting
Łączenie
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Nieaktywne
-
+
Finished
@@ -3747,85 +3755,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Połączenie się powiodło
-
-
+
+
Invitation received
Otrzymano zaproszenie
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt dodany
-
+
%1 was invited to join
%1 został zaproszony do przyłączenia
-
+
%1 joined
%1 dołączył
-
+
%1 left
%1 opuścił
-
+
%1 was kicked
%1 został wykopany
-
+
%1 was re-added
%1 został ponownie dodany
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Wytworzone pęcherz
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Połączenie wychodzące
-
-
+
+
Incoming call
Połączenie przychodzące
-
-
+
+
Missed outgoing call
Nieodebrane połączenie wychodzące
-
+
Missed incoming call
Nieodebrane połączenie przychodzące
-
+
Join call
Dołącz do rozmowy
-
-
+
+
Invitation accepted
Zaakceptowano zaproszenie
@@ -4112,67 +4127,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nigdzie nie jest akceptowalny
-
+
Accept
Akceptuj
-
+
Sending
Wysyłanie
-
+
Sent
Wysłano
-
+
Unable to make contact
Nie udało się nawiązać kontaktu
-
+
Waiting for contact
Czekanie na kontakt
-
+
Incoming transfer
Przychodzący transfer
-
+
Timed out waiting for contact
Przekroczono czas czekając na kontakt
-
+
Today
Dzisiaj
-
+
Yesterday
Wczoraj
-
+
Canceled
Anulowano
-
+
Ongoing
W trakcie
-
+
just now
teraz
-
+
Failure
Nie powiodło się
@@ -4192,8 +4207,8 @@ connects to synchronize the conversation.
lokalizacja UsługiNieznaneError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4380,17 +4395,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Domyślne
-
+
System
System
@@ -4398,22 +4413,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Szukanie...
-
+
Invalid ID
Nieprawidłowe ID
-
+
Username not found
Nazwa użytkownika nieznaleziona
-
+
Couldn't lookup…
Nie mogłem się o tym dowiedzieć...
@@ -4421,7 +4436,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Złe URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_pl_PL.ts b/translations/jami_client_qt_pl_PL.ts
index c4a26971c..530ae1d65 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pl_PL.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pl_PL.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Zdjęcie ekranu
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3709,7 +3717,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Dzwonienie
-
+
Connecting
Łączenie
@@ -3725,7 +3733,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Nieaktywne
-
+
Finished
@@ -3747,85 +3755,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Połączenie się powiodło
-
-
+
+
Invitation received
Otrzymano zaproszenie
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Kontakt dodany
-
+
%1 was invited to join
%1 został zaproszony do przyłączenia
-
+
%1 joined
%1 dołączył
-
+
%1 left
%1 opuścił
-
+
%1 was kicked
%1 został wykopany
-
+
%1 was re-added
%1 został ponownie dodany
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Wytworzone pęcherz
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Połączenie wychodzące
-
-
+
+
Incoming call
Połączenie przychodzące
-
-
+
+
Missed outgoing call
Nieodebrane połączenie wychodzące
-
+
Missed incoming call
Nieodebrane połączenie przychodzące
-
+
Join call
Dołącz do rozmowy
-
-
+
+
Invitation accepted
Zaakceptowano zaproszenie
@@ -4112,67 +4127,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Nigdzie nie jest akceptowalny
-
+
Accept
Akceptuj
-
+
Sending
Wysyłanie
-
+
Sent
Wysłano
-
+
Unable to make contact
Nie udało się nawiązać kontaktu
-
+
Waiting for contact
Czekanie na kontakt
-
+
Incoming transfer
Przychodzący transfer
-
+
Timed out waiting for contact
Przekroczono czas czekając na kontakt
-
+
Today
Dzisiaj
-
+
Yesterday
Wczoraj
-
+
Canceled
Anulowano
-
+
Ongoing
W trakcie
-
+
just now
teraz
-
+
Failure
Nie powiodło się
@@ -4192,8 +4207,8 @@ connects to synchronize the conversation.
lokalizacja UsługiNieznaneError
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4380,17 +4395,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Domyślne
-
+
System
System
@@ -4398,22 +4413,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Szukanie
-
+
Invalid ID
Nieprawidłowe ID
-
+
Username not found
Nazwa użytkownika nieznaleziona
-
+
Couldn't lookup…
Nie mogłem się o tym dowiedzieć...
@@ -4421,7 +4436,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Złe URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_pt.ts b/translations/jami_client_qt_pt.ts
index 294aeb288..ecb1322d2 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pt.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pt.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de tela
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
A chamar
-
+
Connecting
A conectar
@@ -3729,7 +3737,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Inativo
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Comunicação estabelecida
-
-
+
+
Invitation received
Convite recebido
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto adicionado
-
+
%1 was invited to join
%1 foi convidado a aderir
-
+
%1 joined
%1 entrou
-
+
%1 left
%1 saiu
-
+
%1 was kicked
%1 foi expulso
-
+
%1 was re-added
%1 foi adicionado novamente
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Criado um enxame
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chamada efetuada
-
-
+
+
Incoming call
Chamada recebida
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chamadas efetuadas perdidas
-
+
Missed incoming call
Chamadas recebidas perdidas
-
+
Join call
Juntar-me à chamada
-
-
+
+
Invitation accepted
Convite aceite
@@ -4116,67 +4131,67 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Não aceite em lugar nenhum
-
+
Accept
Aceitar
-
+
Sending
A enviar
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
Não é possível fazer contato
-
+
Waiting for contact
Aguardando pelo contato
-
+
Incoming transfer
Recebendo transferência
-
+
Timed out waiting for contact
O tempo de aguardo pelo contato chegou ao fim
-
+
Today
Hoje
-
+
Yesterday
Ontem
-
+
Canceled
Cancelada
-
+
Ongoing
Em andamento
-
+
just now
agora mesmo
-
+
Failure
Falha
@@ -4196,8 +4211,8 @@ conectar para sincronizar a conversação.
localizaçãoServiçosInconhecidoErro
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ conectar para sincronizar a conversação.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Predefinição
-
+
System
Sistema
@@ -4402,22 +4417,22 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
A pesquisar…
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nome de usuário não encontrado
-
+
Couldn't lookup…
Não consegui procurar...
@@ -4425,7 +4440,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mau esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_pt_BR.ts b/translations/jami_client_qt_pt_BR.ts
index efad3288f..f82d7e9c1 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pt_BR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pt_BR.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de tela
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Chamando
-
+
Connecting
Conectando
@@ -3729,7 +3737,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Inativo
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Comunicação estabelecida
-
-
+
+
Invitation received
Convite recebido
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contato adicionado
-
+
%1 was invited to join
%1 foi convidado a aderir
-
+
%1 joined
%1 ingressou
-
+
%1 left
%1 saiu
-
+
%1 was kicked
%1 foi expulso
-
+
%1 was re-added
%1 foi adicionado novamente
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Criado um enxame
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chamada efetuada
-
-
+
+
Incoming call
Chamada recebida
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chamadas efetuadas perdidas
-
+
Missed incoming call
Chamadas recebidas perdidas
-
+
Join call
Juntar chamada
-
-
+
+
Invitation accepted
Convite aceito
@@ -4116,67 +4131,67 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Não Aceitável em Qualquer Lugar
-
+
Accept
Aceitar
-
+
Sending
Enviando
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
Não é possível fazer contato
-
+
Waiting for contact
Aguardando pelo contato
-
+
Incoming transfer
Recebendo transferência
-
+
Timed out waiting for contact
O tempo de aguardo pelo contato chegou ao fim
-
+
Today
Hoje
-
+
Yesterday
Ontem
-
+
Canceled
Cancelada
-
+
Ongoing
Em andamento
-
+
just now
Agora
-
+
Failure
Falha
@@ -4196,8 +4211,8 @@ conectar para sincronizar a conversação.
localizaçãoServiçosInconhecidoErro
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ conectar para sincronizar a conversação.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Predefinição
-
+
System
Sistema
@@ -4402,22 +4417,22 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Buscando...
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nome de usuário não encontrado
-
+
Couldn't lookup…
Não consegui procurar...
@@ -4425,7 +4440,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mau esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_pt_PT.ts b/translations/jami_client_qt_pt_PT.ts
index c5840c172..92555ab4c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pt_PT.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pt_PT.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captura de tela
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3713,7 +3721,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
A chamar
-
+
Connecting
A conectar
@@ -3729,7 +3737,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Inativo
-
+
Finished
@@ -3751,85 +3759,92 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Comunicação estabelecida
-
-
+
+
Invitation received
Convite recebido
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contacto adicionado
-
+
%1 was invited to join
%1 foi convidado a aderir
-
+
%1 joined
%1 entrou
-
+
%1 left
% 1 saiu
-
+
%1 was kicked
%1 foi expulso
-
+
%1 was re-added
%1 foi adicionado novamente
-
+
Private conversation created
-
+
Swarm created
Criado um enxame
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Chamada efetuada
-
-
+
+
Incoming call
Chamada recebida
-
-
+
+
Missed outgoing call
Chamadas efetuadas perdidas
-
+
Missed incoming call
Chamadas recebidas perdidas
-
+
Join call
Juntar-me à chamada
-
-
+
+
Invitation accepted
Convite aceite
@@ -4116,67 +4131,67 @@ conectar para sincronizar a conversação.
Não aceite em lugar nenhum
-
+
Accept
Aceitar
-
+
Sending
A enviar
-
+
Sent
Enviado
-
+
Unable to make contact
Não é possível fazer contato
-
+
Waiting for contact
Aguardando pelo contato
-
+
Incoming transfer
Recebendo transferência
-
+
Timed out waiting for contact
O tempo de aguardo pelo contato chegou ao fim
-
+
Today
Hoje
-
+
Yesterday
Ontem
-
+
Canceled
Cancelada
-
+
Ongoing
Em andamento
-
+
just now
agora mesmo
-
+
Failure
Falha
@@ -4196,8 +4211,8 @@ conectar para sincronizar a conversação.
localizaçãoServiçosInconhecidoErro
-
-
+
+
%1 (you)
@@ -4384,17 +4399,17 @@ conectar para sincronizar a conversação.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mb/s
-
+
Default
Predefinição
-
+
System
Sistema
@@ -4402,22 +4417,22 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
A pesquisar…
-
+
Invalid ID
ID inválido
-
+
Username not found
Nome de usuário não encontrado
-
+
Couldn't lookup…
Não foi possível encontrar...
@@ -4425,7 +4440,7 @@ conectar para sincronizar a conversação.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Mau esquema de URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_ro.ts b/translations/jami_client_qt_ro.ts
index 5a72154f4..4146b9ff6 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ro.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ro.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captură de ecran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -964,7 +972,7 @@ Profilul poate fi modificat în orice moment în reglările contului.
Discard and restart
-
+ Elimină și repornește
@@ -3723,7 +3731,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Sună
-
+
Connecting
Se conectează
@@ -3739,7 +3747,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Inactiv
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Legătură stabilită
-
-
+
+
Invitation received
Invitație primită
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact adăugat
-
+
%1 was invited to join
%1 a fost invitat să participe
-
+
%1 joined
%1 s-a alăturat
-
+
%1 left
%1 a ieșit
-
+
%1 was kicked
%1 a fost dat afară
-
+
%1 was re-added
%1 a fost reprimit
-
+
Private conversation created
Conversație privată creată
-
+
Swarm created
Grup creat
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Apel efectuat
-
-
+
+
Incoming call
Apel primit
-
-
+
+
Missed outgoing call
Apel efectuat nepreluat
-
+
Missed incoming call
Apel pierdut
-
+
Join call
Participă la convorbire
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitație acceptată
@@ -4126,67 +4141,67 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Nu este acceptat nicăieri
-
+
Accept
Acceptă
-
+
Sending
Se trimite
-
+
Sent
Trimis
-
+
Unable to make contact
Imposibil de contactat
-
+
Waiting for contact
În așteptare
-
+
Incoming transfer
Transfer primit
-
+
Timed out waiting for contact
Timpul de așteptare a expirat
-
+
Today
Azi
-
+
Yesterday
Ieri
-
+
Canceled
Anulat
-
+
Ongoing
În curs
-
+
just now
chiar acum
-
+
Failure
Eșec
@@ -4206,8 +4221,8 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
EroareNecunoscutăServiciiDeLocalizare
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (tu)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbps
-
+
Default
Prestabilit
-
+
System
Sistem
@@ -4412,22 +4427,22 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Se caută…
-
+
Invalid ID
ID greșit
-
+
Username not found
Numele de utilizator nu a fost găsit
-
+
Couldn't lookup…
Căutare imposibilă...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schemă URI greșită
diff --git a/translations/jami_client_qt_ro_RO.ts b/translations/jami_client_qt_ro_RO.ts
index 5a43085a1..176fecf53 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ro_RO.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ro_RO.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Captură de ecran
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -964,7 +972,7 @@ Profilul poate fi modificat în orice moment în reglările contului.
Discard and restart
-
+ Elimină și repornește
@@ -3723,7 +3731,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Sună
-
+
Connecting
Se conectează
@@ -3739,7 +3747,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Inactiv
-
+
Finished
@@ -3761,85 +3769,92 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Legătură stabilită
-
-
+
+
Invitation received
Invitație primită
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Contact adăugat
-
+
%1 was invited to join
%1 a fost invitat să participe
-
+
%1 joined
%1 s-a alăturat
-
+
%1 left
%1 a ieșit
-
+
%1 was kicked
%1 a fost dat afară
-
+
%1 was re-added
%1 a fost reprimit
-
+
Private conversation created
Conversație privată creată
-
+
Swarm created
Grup creat
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Apel efectuat
-
-
+
+
Incoming call
Apel primit
-
-
+
+
Missed outgoing call
Apel efectuat nepreluat
-
+
Missed incoming call
Apel pierdut
-
+
Join call
Participă la convorbire
-
-
+
+
Invitation accepted
Invitație acceptată
@@ -4126,67 +4141,67 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
Nu este acceptat nicăieri
-
+
Accept
Acceptă
-
+
Sending
Se trimite
-
+
Sent
Trimis
-
+
Unable to make contact
Imposibil de contactat
-
+
Waiting for contact
În așteptare
-
+
Incoming transfer
Transfer primit
-
+
Timed out waiting for contact
Timpul de așteptare a expirat
-
+
Today
Azi
-
+
Yesterday
Ieri
-
+
Canceled
Anulat
-
+
Ongoing
În curs
-
+
just now
chiar acum
-
+
Failure
Eșec
@@ -4206,8 +4221,8 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
EroareNecunoscutăServiciiDeLocalizare
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (tu)
@@ -4394,17 +4409,17 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Mbit/s
-
+
Default
Prestabilit
-
+
System
Sistem
@@ -4412,22 +4427,22 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Se caută…
-
+
Invalid ID
ID greșit
-
+
Username not found
Numele de utilizator nu a fost găsit
-
+
Couldn't lookup…
Căutare imposibilă...
@@ -4435,7 +4450,7 @@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Schemă URI greșită
diff --git a/translations/jami_client_qt_ru.ts b/translations/jami_client_qt_ru.ts
index d5658788b..9bd557452 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ru.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ru.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Снимок экрана
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3719,7 +3727,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Вызов
-
+
Connecting
Подключение
@@ -3735,7 +3743,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактивен
-
+
Finished
@@ -3757,85 +3765,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Соединение установлено
-
-
+
+
Invitation received
Получено приглашение
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Контакт добавлен
-
+
%1 was invited to join
%1 был приглашен присоединиться
-
+
%1 joined
%1 присоединился
-
+
%1 left
%1 вышел
-
+
%1 was kicked
% 1 был выгнан
-
+
%1 was re-added
%1 был повторно добавлен
-
+
Private conversation created
Приватная беседа создана
-
+
Swarm created
Рой создан
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Исходящий вызов
-
-
+
+
Incoming call
Входящий вызов
-
-
+
+
Missed outgoing call
Непринятый исходящий вызов
-
+
Missed incoming call
Пропущенный входящий вызов
-
+
Join call
Присоединиться к звонку
-
-
+
+
Invitation accepted
Приглашение принято
@@ -4122,67 +4137,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Не приемлемо нигде
-
+
Accept
Принять
-
+
Sending
Отправка
-
+
Sent
Отправлено
-
+
Unable to make contact
Не удалось установить контакт
-
+
Waiting for contact
Ожидание контакта
-
+
Incoming transfer
Входящий перевод
-
+
Timed out waiting for contact
Тайм-аут ожидания контакта
-
+
Today
Сегодня
-
+
Yesterday
Вчера
-
+
Canceled
Отменено
-
+
Ongoing
Текущий
-
+
just now
прямо сейчас
-
+
Failure
Ошибка
@@ -4202,8 +4217,8 @@ connects to synchronize the conversation.
местоположениеСлужбыНеизвестнаяОшибка
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (вы)
@@ -4390,17 +4405,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/с
-
+
Default
По умолчанию
-
+
System
Система
@@ -4408,22 +4423,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Поиск…
-
+
Invalid ID
Неверный ID
-
+
Username not found
Имя пользователя не найдено
-
+
Couldn't lookup…
Не удалось найти...
@@ -4431,7 +4446,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-
+
Bad URI scheme
Некорректная схема URI
diff --git a/translations/jami_client_qt_ru_RU.ts b/translations/jami_client_qt_ru_RU.ts
index f313015ec..12e487ee4 100644
--- a/translations/jami_client_qt_ru_RU.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_ru_RU.ts
@@ -32,6 +32,14 @@
Снимок экрана
+
+ ConversationListModelBase
+
+
+ (deleted message)
+
+
+
ConversationsAdapter
@@ -3717,7 +3725,7 @@ connects to synchronize the conversation.
звонящий
-
+
Connecting
Подключение
@@ -3733,7 +3741,7 @@ connects to synchronize the conversation.
Неактивный
-
+
Finished
@@ -3755,85 +3763,92 @@ connects to synchronize the conversation.
Соединение установлено
-
-
+
+
Invitation received
Получено приглашение
-
-
-
+
+
+
+
+
Contact added
Контакт добавлен
-
+
%1 was invited to join
%1 был приглашен присоединиться
-
+
%1 joined
%1 присоединяется
-
+
%1 left
%1 вышел
-
+
%1 was kicked
% 1 был выгнан
-
+
%1 was re-added
%1 был повторно добавлен
-
+
Private conversation created
Приватная беседа создана
-
+
Swarm created
Рой создан
-
-
-
+
+ (profile updated)
+
+
+
+
+
+
Outgoing call
Исходящий вызов
-
-
+
+
Incoming call
Входящий вызов
-
-
+
+
Missed outgoing call
Пропущенный исходящий
-
+
Missed incoming call
Пропущенный входящий
-
+
Join call
Подключить вызов
-
-
+
+
Invitation accepted
Приглашение принято
@@ -4120,67 +4135,67 @@ connects to synchronize the conversation.
Не приемлемо нигде
-
+
Accept
Принять
-
+
Sending
Отправка
-
+
Sent
Отправлено
-
+
Unable to make contact
Не удалось установить контакт
-
+
Waiting for contact
Ожидание контакта
-
+
Incoming transfer
Входящий перевод
-
+
Timed out waiting for contact
Тайм-аут ожидания контакта
-
+
Today
Сегодня
-
+
Yesterday
Вчера
-
+
Canceled
Отменено
-
+
Ongoing
Текущий
-
+
just now
только что
-
+
Failure
Ошибка
@@ -4200,8 +4215,8 @@ connects to synchronize the conversation.
местоположениеСлужбыНеизвестнаяОшибка
-
-
+
+
%1 (you)
%1 (вы)
@@ -4388,17 +4403,17 @@ connects to synchronize the conversation.
UtilsAdapter
-
+
%1 Mbps
%1 Мбит/с
-
+
Default
По умолчанию
-
+
System
Система
@@ -4406,22 +4421,22 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::ContactModelPimpl
-
+
Searching…
Поиск...
-
+
Invalid ID
Неверный ID
-
+
Username not found
Имя пользователя не найдено
-
+
Couldn't lookup…
Невозможно найти...
@@ -4429,7 +4444,7 @@ connects to synchronize the conversation.
lrc::api::ContactModel
-