diff --git a/natflow/Makefile b/natflow/Makefile
index 97ea47dc8..2eaa6842a 100644
--- a/natflow/Makefile
+++ b/natflow/Makefile
@@ -9,10 +9,10 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 include $(INCLUDE_DIR)/kernel.mk
 
 PKG_NAME:=natflow
-PKG_VERSION:=20250501
+PKG_VERSION:=20250502
 
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/ptpt52/natflow/tar.gz/$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=6bdc5fb8b982cb4e014858d74bc9cd09884c9ffea95425a90cafa3111715409c
+PKG_HASH:=08c34ffb7e14d61cb9549254a3573a6e15765100c545cdca218c23c911c87172
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 
 PKG_MAINTAINER:=Chen Minqiang <ptpt52@gmail.com>
diff --git a/xray-core/Makefile b/xray-core/Makefile
index f6b0a94f6..9cef3cd92 100644
--- a/xray-core/Makefile
+++ b/xray-core/Makefile
@@ -1,12 +1,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=xray-core
-PKG_VERSION:=25.3.6
+PKG_VERSION:=25.4.30
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/XTLS/Xray-core/tar.gz/v$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=d62305348deff713767fe1b3c23538e3f8bfe0c96d092f1f95f48c17bc2f5943
+PKG_HASH:=4caff81848262684934022dca91cd00b3f28287c29c8229654e226a2ff7990c3
 
 PKG_MAINTAINER:=Tianling Shen <cnsztl@immortalwrt.org>
 PKG_LICENSE:=MPL-2.0