diff --git a/hysteria/Makefile b/hysteria/Makefile
index c1be8b1b..e77ef91b 100644
--- a/hysteria/Makefile
+++ b/hysteria/Makefile
@@ -5,12 +5,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=hysteria
-PKG_VERSION:=1.3.2
+PKG_VERSION:=1.3.3
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/apernet/hysteria/tar.gz/v$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=1014287f6cca7cb3fa0e4ad36b33cf8f28c800fb9f99d431997036baef8240fa
+PKG_HASH:=11ca9df98a8a17a348dcdac92a19fef0e25dde8e536a9778705f765ac208a202
 
 PKG_LICENSE:=MIT
 PKG_LICENSE_FILE:=LICENSE
diff --git a/v2ray-plugin/Makefile b/v2ray-plugin/Makefile
index 02f1d3d0..9694766e 100644
--- a/v2ray-plugin/Makefile
+++ b/v2ray-plugin/Makefile
@@ -6,12 +6,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=v2ray-plugin
-PKG_VERSION:=5.2.0
+PKG_VERSION:=5.3.0
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/teddysun/v2ray-plugin/tar.gz/v$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=777752cbe579d4d20fe175f11e10881d4a093398433762724b7c41284870d189
+PKG_HASH:=d8394ee4e01c8ad73f13b4cd769e02d3a5ac6a737be9bcc7587332ce92db619a
 
 PKG_LICENSE:=MIT
 PKG_LICENSE_FILES:=LICENSE