Split out tests (and parts of tests) which require a native compiler
from the 'common' suite to a new suite called 'native', so we can
selectively avoid running those tests when only a cross-compiler is
available.
Also move test '211 cmake module' to 'cmake' suite, since it appears
that the way we use cmake requires a native compiler.