Add the `clang-tidy-fix` target to apply clang-tidy fixes to the source
code.
This is done by calling `run-clang-tidy` with `-fix` argument.
Add a test case to run `clang-tidy-fix` and verify the file is changed.
Signed-off-by: Lei YU <yulei.sh@bytedance.com>
Lei YU