Make bindless heaps resident right after heap allocation.
Motivation is that SYCL bindless image can be passed as a value argument
or through memory. Therefore, we're not able to make its bindless heap
resident during kernel initialization or setting kernel arguments.
This fixes SYCL bindless image read_write_*D.cpp tests on DG2.
Related-To: NEO-7063
Signed-off-by: Wenju He <wenju.he@intel.com>
03078541d7