Confirm the allocations used in an appendMemoryCopy operation belong to the same context as the list. Related-To: LOCI-1996 Resolves: NEO-6162 Signed-off-by: Jaime Arteaga <jaime.a.arteaga.molina@intel.com>