Fix querying allocation info from pooled svm ptr. Handle requested allocation alignment. Refactor sorted vector usage. Do not associate device with host pool allocation. Related-To: NEO-9700 Signed-off-by: Dominik Dabek <dominik.dabek@intel.com>