Adding new API calls to SBValue to be able to retrieve the associated formatters
Some refactoring to FormatNavigator::Get() in order to shrink its size down to more manageable terms (a future, massive, refactoring effort will still be needed)
Test cases added for the above
llvm-svn: 150784