mirror of
https://git.jami.net/savoirfairelinux/jami-daemon.git
synced 2025-08-12 22:09:25 +08:00
Spanish translation finished + po README files updated + echo's in copy-in-clients
This commit is contained in:
Jérémy Quentin
19
lang/README
19
lang/README
@ -1,19 +1,22 @@
|
||||
If you need to update the translations files, just execute:
|
||||
If you need to update the translations files :
|
||||
|
||||
First, compile the KDE client in order to update generated c++ files (from ui files, etc).
|
||||
For more details about how to compile KDE client, see the README file in sflphone-client-kde folder.
|
||||
Then just execute:
|
||||
|
||||
./update.sh
|
||||
|
||||
in the current directory.
|
||||
|
||||
|
||||
Now that the global po files are updated, you can copy them in both Gnome and KDE clients using :
|
||||
|
||||
If you want to do it yourself, do the following steps:
|
||||
./copy-in-gnome.sh
|
||||
|
||||
xgettext --from-code=utf-8 --c++ --kde -ktr2i18n -ktr2i18n:2c,1 -kki18nc:1c,2 -kki18n -ki18n -ki18nc:1c,2 -o sflphone-client-kde.pot ../src/*.cpp ../src/*.h ../src/conf/*.h ../src/conf/*.cpp ../build/src/*.h ../build/src/*.cpp
|
||||
and
|
||||
|
||||
This command will update the template file with the current source files.
|
||||
To be able to add strings from the ui files, and other non-c++ files which generates some c++ source, you have to first build and make the project in build directory (see the INSTALL file in root directory sflphone-client-kde).
|
||||
./copy-in-kde.sh
|
||||
|
||||
for fichier in `find . -name *.po ` ; do msgmerge --update $fichier sflphone-client-kde.pot ; done
|
||||
This will replace the po files in clients with those in lang folder.
|
||||
|
||||
This command will update the po files in every subdirectory with the new pot file.
|
||||
You will then be able to translate the new strings in each po file.
|
||||
ALL CHANGES MADE DIRECTLY IN PO FILES IN THE CLIENTS FOLDERS WILL BE LOST!
|
||||
|
||||
@ -2,4 +2,5 @@ for fichier in `find . -name sflphone.po `
|
||||
do
|
||||
locale=`echo $fichier | cut -d / -f2`
|
||||
cp $fichier ../sflphone-client-gnome/po/$locale/sflphone-client-gnome.po
|
||||
echo "$fichier copied to ../sflphone-client-gnome/po/$locale/sflphone-client-gnome.po"
|
||||
done
|
||||
|
||||
@ -2,4 +2,5 @@ for fichier in `find . -name sflphone.po `
|
||||
do
|
||||
locale=`echo $fichier | cut -d / -f2`
|
||||
cp $fichier ../sflphone-client-kde/po/$locale/sflphone-client-kde.po
|
||||
echo "$fichier copied to ../sflphone-client-kde/po/$locale/sflphone-client-kde.po"
|
||||
done
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-16 15:14-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:41-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -42,6 +42,7 @@ msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/Account.cpp:42
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/accountlist.c:187
|
||||
msgctxt "account state"
|
||||
msgid "Authentication Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -78,7 +79,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:163
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:278
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:406
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:121
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:393
|
||||
msgid "Account creation wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -96,32 +98,33 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:255
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:440
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:359
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:363
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/assistant.c:72
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:256
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:441
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:366
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:370
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/assistant.c:75
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:257
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:442
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:371
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/assistant.c:78
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:258
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:443
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:368
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:372
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/AccountWizard.cpp:259
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:360
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:364
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:418
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -252,155 +255,183 @@ msgid "Codec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/CodecListModel.cpp:93
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:279
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:581
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/CodecListModel.cpp:97
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:281
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:586
|
||||
msgid "Bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/CodecListModel.cpp:101
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:283
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:591
|
||||
msgid "Bandwidth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:39
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:38
|
||||
msgid "SFLphone KDE Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:43
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:42
|
||||
msgid "(C) 2009 Savoir-faire Linux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:47
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:46
|
||||
msgid "Jérémy Quentin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:48
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:47
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:48
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/main.cpp:47
|
||||
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
||||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:62
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1084
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1089
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1094
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:57
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1036
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1041
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1046
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/statusicon.c:126
|
||||
msgid "SFLphone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:209
|
||||
msgid "Incoming call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:210
|
||||
msgid "You have an incoming call from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:210
|
||||
msgid "Click to accept or refuse it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:716
|
||||
msgid "Address book loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:901
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:89
|
||||
msgid "No registered accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:905
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:83
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:813
|
||||
msgid "Using account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1084
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:102
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1036
|
||||
msgid "Main screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1089
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:103
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1041
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlggeneralbase.h:165
|
||||
msgid "Call history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1094
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:407
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:104
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1046
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:394
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:243
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:245
|
||||
msgid "Address book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1108
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1173
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:117
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:386
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:388
|
||||
msgid "Configure SFLphone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:119
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:390
|
||||
msgid "Display volume controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:120
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:391
|
||||
msgid "Display dialpad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:227
|
||||
msgid "Incoming call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:228
|
||||
msgid "You have an incoming call from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/SFLPhone.cpp:228
|
||||
msgid "Click to accept or refuse it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:669
|
||||
msgid "Address book loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:854
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:89
|
||||
msgid "No registered accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:858
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:83
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:813
|
||||
msgid "Using account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1060
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_kdeview.cpp:1125
|
||||
msgid "Edit before call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:56
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:41
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:167
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:169
|
||||
msgid "New call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:57
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:62
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:392
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:42
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:47
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:381
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:186
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:188
|
||||
msgid "Hang up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:58
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:43
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:382
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:207
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:209
|
||||
msgid "Hold on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:59
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:394
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:44
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:383
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:220
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:222
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:60
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:45
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:392
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:263
|
||||
msgid "Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:61
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:391
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:46
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:380
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:176
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:178
|
||||
msgid "Pick up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:63
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:48
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:196
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:198
|
||||
msgid "Hold off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:64
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:49
|
||||
msgid "Give up transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:65
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:50
|
||||
msgid "Call back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/sflphone_const.h:51
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:373
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:385
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:52
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:251
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:255
|
||||
msgid "Voicemail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/src/conf/ConfigurationDialog.cpp:48
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgrecordbase.h:91
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/addressbook-config.c:306
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:722
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:791
|
||||
@ -443,18 +474,7 @@ msgctxt "Config section"
|
||||
msgid "Hooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:321
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:142
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:263
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:120
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlggeneralbase.h:164
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:173
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgrecordbase.h:90
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:390
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:323
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:328
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, when you place a call, sflphone will use the first account in "
|
||||
"this list which is \"registered\". Change the order of the accounts using "
|
||||
@ -463,181 +483,168 @@ msgid ""
|
||||
"buttons. Edit the selected account with the form on the right."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:327
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:332
|
||||
msgid "Remove the selected account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:330
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"This button will remove the selected account in the list below. Be sure you "
|
||||
"really don't need it anymore. If you think you might use it again later, "
|
||||
"just uncheck it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:335
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:340
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:336
|
||||
msgid "Backspace, Return"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:338
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:342
|
||||
msgid "Add a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:341
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:345
|
||||
msgid ""
|
||||
"This button enables you to initialize a new account. You will then be able "
|
||||
"to edit it using the form on the right."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:343
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:347
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:345
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:349
|
||||
msgid "Get this account down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:348
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:355
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:352
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:359
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, when you place a call, sflphone will use the first account in "
|
||||
"this list which is \"registered\". Change the order of the accounts using "
|
||||
"the \"Up\" and \"Down\" arrows."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:350
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:354
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:352
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:356
|
||||
msgid "Get this account up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:357
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:361
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:358
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:362
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:363
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:367
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:364
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:368
|
||||
msgid "IAX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:367
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:369
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:396
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:370
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:373
|
||||
msgid "Stun settings will be applied on each account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:374
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:425
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:377
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:528
|
||||
msgid "Stun parameters will be applied on each SIP account created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:378
|
||||
msgid "Enable Stun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:375
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:380
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:544
|
||||
msgid "Format : name.server:port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaccountsbase.h:382
|
||||
msgid "choose Stun server (example : stunserver.org)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:143
|
||||
msgid "Maximum &results"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:154
|
||||
msgid "Enable address book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:144
|
||||
msgid "Display &photo if available"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:155
|
||||
msgid "Maximum results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:145
|
||||
msgid "Display phone numbers of these &types :"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:156
|
||||
msgid "Display photo if available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:146
|
||||
msgid "&Work"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:157
|
||||
msgid "Display phone numbers of these types :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:147
|
||||
msgid "&Mobile"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:158
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:148
|
||||
msgid "&Home"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:159
|
||||
msgid "Mobile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:265
|
||||
msgid "Audio device"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaddressbookbase.h:160
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:268
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:225
|
||||
msgid "Sound manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:228
|
||||
msgid "ALSA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:269
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:229
|
||||
msgid "PulseAudio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:271
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:231
|
||||
msgid "Enable ringtones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:272
|
||||
msgid "*.ul *.au *.wav"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:232
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:812
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:273
|
||||
msgid "&Codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:275
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:277
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/addressbook-config.c:404
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:576
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:286
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:233
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:795
|
||||
msgid "ALSA settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:287
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:234
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:662
|
||||
msgid "ALSA plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:288
|
||||
msgid "In"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:235
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:706
|
||||
msgid "Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:289
|
||||
msgid "Out"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:236
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:684
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:290
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:237
|
||||
msgid "PulseAudio settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:291
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgaudiobase.h:238
|
||||
msgid "Mute other applications during a call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -646,11 +653,12 @@ msgid "Enable notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:122
|
||||
msgid "On incoming &calls"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:126
|
||||
msgid "On incoming calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:123
|
||||
msgid "On &messages"
|
||||
msgid "On messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:124
|
||||
@ -658,18 +666,17 @@ msgid "Show main window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:125
|
||||
msgid "On &start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgdisplaybase.h:126
|
||||
msgid "On &incoming calls"
|
||||
msgid "On start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlggeneralbase.h:166
|
||||
msgctxt "Beginning of 'Keep my history for at least n days.'"
|
||||
msgid "Keep my history for at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlggeneralbase.h:167
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:643
|
||||
msgctxt "End of 'Keep my history for at least n days.'"
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -686,42 +693,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SIP Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlggeneralbase.h:171
|
||||
msgid "Attention "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:174
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:180
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:130
|
||||
msgid "URL Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:175
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Custom commands with URL %s will be replaced with the passed URL."
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:181
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:135
|
||||
msgid "Custom commands on incoming calls with URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:176
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:182
|
||||
msgid "Trigger on specific SIP header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:177
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:183
|
||||
msgid "Trigger on IAX2 URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:178
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:184
|
||||
msgid "Command to run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:179
|
||||
msgid "Phone number formatting"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:185
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:138
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s will be replaced with the passed URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:180
|
||||
msgid "Add phone number prefix"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:186
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:165
|
||||
msgid "Phone number rewriting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgrecordbase.h:91
|
||||
msgid "General"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlghooksbase.h:187
|
||||
msgid "Prefix dialed numbers with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_dlgrecordbase.h:92
|
||||
@ -729,48 +735,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:393
|
||||
msgid "Hold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:395
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:384
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:232
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:234
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:397
|
||||
msgid "Configure accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:398
|
||||
msgid "Configure audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:399
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:401
|
||||
msgid "Configure SFLphone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:403
|
||||
msgid "Display volume bars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:404
|
||||
msgid "Display dialpad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:405
|
||||
msgctxt "Action record a call"
|
||||
msgid "Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:408
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:396
|
||||
msgid "Attention:number of results exceeds max displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/accountlist.c:187
|
||||
msgid "accounr state"
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:398
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/sliders.c:163
|
||||
msgid "Mic volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-kde/build/src/ui_sflphone_kdeview_base.h:402
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/sliders.c:161
|
||||
msgid "Speakers volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/actions.c:54
|
||||
@ -1013,14 +995,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no registered accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/sliders.c:161
|
||||
msgid "Speakers volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/sliders.c:163
|
||||
msgid "Mic volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/statusicon.c:91
|
||||
msgid "_Show main window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1032,12 +1006,6 @@ msgid_plural "%i accounts configured"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:52
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:251
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/toolbar.c:255
|
||||
msgid "Voicemail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/accountwindow.c:113
|
||||
msgid "Account settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1094,12 +1062,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select which Evolution address books to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:684
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:706
|
||||
msgid "Input"
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/addressbook-config.c:404
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:576
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:741
|
||||
@ -1122,10 +1087,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "_ALSA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:812
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/audioconf.c:835
|
||||
msgid "Ringtones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1142,18 +1103,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Audio Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:425
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:528
|
||||
msgid "Stun parameters will be applied on each SIP account created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:544
|
||||
msgid "Format : name.server:port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:589
|
||||
msgid "Desktop Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1191,11 +1140,6 @@ msgctxt "Beginning of 'Keep my history for at least n days.'"
|
||||
msgid "_Keep my history for at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:643
|
||||
msgctxt "End of 'Keep my history for at least n days.'"
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/configwindow.c:647
|
||||
msgid "PulseAudio sound server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1220,15 +1164,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configured Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:135
|
||||
msgid "Custom commands on incoming calls with URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:138
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s will be replaced with the passed URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:141
|
||||
msgid "Trigger on specific _SIP header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1241,10 +1176,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command to _run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:165
|
||||
msgid "Phone number rewriting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sflphone-client-gnome/src/config/hooks-config.c:169
|
||||
msgid "_Prefix dialed numbers with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
5
sflphone-client-gnome/po/README
Normal file
5
sflphone-client-gnome/po/README
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
These are translation files for both Gnome and KDE clients.
|
||||
|
||||
If you want to update the translations, refere to the lang folder at the root directory of git repository, where the po files to edit are gathered.
|
||||
|
||||
DO NOT EDIT THESE PO FILES since they are to be replaced by the new ones from lang folder. All changes might be lost.
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
5
sflphone-client-kde/po/README
Normal file
5
sflphone-client-kde/po/README
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
These are translation files for both Gnome and KDE clients.
|
||||
|
||||
If you want to update the translations, refere to the lang folder at the root directory of git repository, where the po files to edit are gathered.
|
||||
|
||||
DO NOT EDIT THESE PO FILES since they are to be replaced by the new ones from lang folder. All changes might be lost.
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user