# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-2025 Savoir-faire Linux Inc. and contributors
# This file is distributed under the same license as the Jami package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# caeccf822bd54c9a426f75ffdae7dd94_ad50a00, 2022
# savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>, 2023
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 03:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:41+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>, 2023\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

#: ../../../index.md:1
msgid "Home"
msgstr "Glavni meni"

#: ../../../index.md:3
msgid "![«Image: Jami logo»](_static/logo-jami.svg \"Jami logo\")"
msgstr ""

#: ../../../index.md:3
msgid "«Image: Jami logo»"
msgstr ""

#: ../../../index.md:5
msgid ""
"This is the documentation for [Jami](https://jami.net), free/libre software "
"for [universal communication](user/introduction.md) that respects the "
"freedom and privacy of its users. Jami is available across operating systems"
" and platforms including GNU/Linux, macOS, Windows, Android/Replicant, and "
"iOS."
msgstr ""

#: ../../../index.md:8
msgid ""
"Jami is an official GNU package and you can redistribute it and/or modify it"
" under the terms of the [GNU General Public "
"License](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html) as published by the Free "
"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) "
"any later version. The Jami team [uses Gerrit for "
"development](developer/new-developers/working-with-gerrit.md) and code "
"reviews, and issues and feature requests are [tracked on the Jami "
"GitLab](user/bug-report-guide.md). The development of Jami is led by "
"[Savoir-faire Linux Inc.](https://savoirfairelinux.com/en) --- a Canadian "
"GNU/Linux consulting company based in Montréal, Québec --- and is supported "
"by a growing global community of users and contributors."
msgstr ""

#: ../../../index.md:12
msgid ""
"This documentation is community-driven and [anyone can "
"contribute](contribute.md#contributing-to-this-documentation)!"
msgstr ""

#: ../../../index.md:15
msgid ""
"You may also be interested in the daemon's [code "
"coverage](https://docs.jami.net/coverage/), or the [OpenDHT "
"wiki](https://github.com/savoirfairelinux/opendht/wiki)."
msgstr ""

#: ../../../index.md:19
msgid "Documentation manuals"
msgstr "Uvodima za dokumentaciju"

#: ../../../index.md:21
msgid ""
"Here are the documentation manuals of Jami and details on how to contribute "
"to Jami:"
msgstr ""
"Evo dokumentacijskih priručnika Jamija i detalja kako doprineti Jamiju:"

#: ../../../index.md:35
msgid "Community and support"
msgstr "Zajednica i potpora"

#: ../../../index.md:37
msgid "Learn more about:"
msgstr ""

#: ../../../index.md:39
msgid "Jami: <https://jami.net/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:40
msgid "Jami extensions: <https://jami.net/extensions/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:41
msgid "“Jami Account Management Server” (JAMS): <https://jami.biz/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:42
msgid "Jami documentation: <https://docs.jami.net/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:44
msgid "Follow us for more:"
msgstr ""

#: ../../../index.md:46
msgid "Mastodon: [@Jami@mstdn.io](https://mstdn.io/@Jami)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:47
msgid "X: [@jami_social](https://x.com/jami_social)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:48
msgid "YouTube: [@jami9311](https://www.youtube.com/@jami9311)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:50
msgid "We’d love to hear from you! Join the Jami community:"
msgstr ""

#: ../../../index.md:52
msgid "Contribute: <https://jami.net/contribute/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:53
msgid "Forum: <https://forum.jami.net/>"
msgstr ""

#: ../../../index.md:54
msgid ""
"GNU Mailman: [jami@gnu.org](https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/jami)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:55
msgid "Libera.Chat: [#jami](https://web.libera.chat/#jami)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:56
msgid ""
"Matrix: [#jami:matrix.org](https://matrix.to/#/#jami:matrix.org) (bridged "
"with Libera.Chat)"
msgstr ""

#: ../../../index.md:59
msgid ""
"You can also contact the Jami team at Savoir-faire Linux Inc. directly via "
"email at <contact@jami.net>.  Additionally, Savoir-faire Linux Inc. offers "
"commercial support for Jami via <https://jami.biz>."
msgstr ""