jami-docs/locales/ar/LC_MESSAGES/sphinx.po

78 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-2024 Savoir-faire Linux Inc. and contributors
# This file is distributed under the same license as the Jami package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Fadi Shehadeh, 2023
# savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>, 2023
# Waleed Moussa <askme9000@gmail.com>, 2023
# Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-10 03:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: ../../../_templates/footer.html:41
msgid "<p><a href=\"%(path)s\">Copyright</a> &#169; %(copyright)s</p>"
msgstr "<p><a href=\"%(path)s\">حقوق النشر</a> &#169; %(copyright)s</p>"
#: ../../../_templates/footer.html:43
msgid "<p>Copyright &#169; %(copyright)s</p>"
msgstr "<p>القانون النصي &#169; %(copyright)s</p>"
#: ../../../_templates/footer.html:53
msgid "Build"
msgstr "بناء"
#: ../../../_templates/footer.html:59
msgid "Revision"
msgstr "الإصلاح"
#: ../../../_templates/footer.html:64
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "آخر تحديث في %(آخر_تحديثات)"
#: ../../../_templates/layout.html:103
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr ""
#: ../../../_templates/layout.html:111
msgid "About these documents"
msgstr ""
#: ../../../_templates/layout.html:114
msgid "Index"
msgstr ""
#: ../../../_templates/layout.html:117
msgid "Search"
msgstr "إبحث"
#: ../../../_templates/layout.html:120
msgid "Copyright"
msgstr "حقوق النشر"
#: ../../../_templates/layout.html:149
msgid "Logo"
msgstr ""
#: ../../../_templates/layout.html:172
msgid "Navigation menu"
msgstr ""
#: ../../../_templates/layout.html:195
msgid "Mobile navigation menu"
msgstr ""