When receiving EAGAIN, UMD should retry the submission again.
On scenarios where KMD runs out of ring-space, an error
should be propagated up to the user. Those scenarios are
more rare, but still we will need KMD support in the future
to differentiate those two cases: retry and propagate error to
user, since right now, KMD returns the same error code.
Related-To: NEO-8040
Signed-off-by: Jaime Arteaga <jaime.a.arteaga.molina@intel.com>