Fixes found out while working on the StateBaseAddress adaptation to
StreamProperties. Removing unused parameters, improving code reuse
(further improvements come with following commits).
Related-To: NEO-6774
Signed-off-by: Maciej Bielski <maciej.bielski@intel.com>