Summary:
Added support for jump tables in code compiled with "-fpic".
Code pattern generated for position-independent jump tables
is quite different, as is the format of the tables.
More details in comments.
Coverage increased slightly for a test, mostly due to the code
coming from external lib that was compiled with "-fpic".
(cherry picked from FBD3940771)